Traducción de la letra de la canción My Life (Through The Spirit In Your Eyes) - Jon Secada

My Life (Through The Spirit In Your Eyes) (original)

I know
I know now, i understand
but if you hear me were there any words I could have said to make u stay
I can try to find words now
but I dont know what to say to you
I can feel you still right here
2 arms around me, helping me move on but will you always be beside me?
cuz my heart can feel your soul
but only your eyes can show me the spirit
that i need to carry on if only I can see you once
I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me it hurts
it hurts so bad
to ask me now
just to forget you
wipe the tear drops from eyes and live my life without you
I can not get through this night
my heart just cant deny
the truth
That I can feel you still right here
2 arms around me, helping me move on but will you always be beside me?
cuz my heart can feel your soul
but only your eyes can show me the spirit that I need to carry on if only I can see you once
I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me why do this now?
why take a part of me?
I close my eyes
I pray you’ll still be here
with light the sky
will please the morning sun
i will rise one day,
to see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me…

My Life (Through The Spirit In Your Eyes) (traducción)

Lo sé
Ahora lo sé, lo entiendo
pero si me escuchas, ¿hubo alguna palabra que podría haber dicho para que te quedaras?
Puedo tratar de encontrar palabras ahora
pero no se que decirte
Puedo sentirte todavía aquí
2 brazos a mi alrededor, ayudándome a seguir adelante, pero ¿siempre estarás a mi lado?
porque mi corazón puede sentir tu alma
pero solo tus ojos pueden mostrarme el espiritu
que necesito continuar si solo puedo verte una vez
veo mi vida,
a través del espíritu en tus ojos
muéstrame que veo mi vida,
a través del espíritu en tus ojos
sálvame me duele
Duele mucho
para preguntarme ahora
solo para olvidarte
Limpiar las lágrimas de los ojos y vivir mi vida sin ti
No puedo pasar esta noche
mi corazón simplemente no puede negar
la verdad
Que puedo sentirte todavía aquí
2 brazos a mi alrededor, ayudándome a seguir adelante, pero ¿siempre estarás a mi lado?
porque mi corazón puede sentir tu alma
pero solo tus ojos pueden mostrarme el espíritu que necesito para continuar si solo puedo verte una vez
veo mi vida,
a través del espíritu en tus ojos
muéstrame que veo mi vida,
a través del espíritu en tus ojos
sálvame ¿por qué hacer esto ahora?
¿Por qué tomar una parte de mí?
Cierro mis ojos
Rezo para que todavía estés aquí
con luz el cielo
agradará al sol de la mañana
me levantaré un día,
para ver mi vida,
a través del espíritu en tus ojos
muéstrame que veo mi vida,
a través del espíritu en tus ojos
sálvame veo mi vida,
a través del espíritu en tus ojos
muéstrame que veo mi vida,
a través del espíritu en tus ojos
Sálvame…