Traducción de la letra de la canción Too Late, Too Soon - Jon Secada

Too Late, Too Soon (original)

Tender was the night
Took an early flight
Rushing' home tonight
Something' wasn’t right
I can’t believe my eyes
I know I must be dreaming.
Chorus
Did I come home too late, too soon
You in his arms told me the truth
Too late, too soon.
I wish I would have known
I wouldn’t have left you all alone
Temptation led you wrong
Tell me how long has this been going on Cause I thought our love was strong
I guess I must be dreaming.
Chorus
Did I come home too late, too soon
You in his arms told me the truth
Too late, too soon.
What was I supposed to do You had to see it for yourself
Cause I thought our love was strong
I guess I must be dreaming.
Repeat Chorus

(traducción)

Tierna era la noche
Tomó un vuelo temprano
Corriendo a casa esta noche
Algo' no estaba bien
No puedo creer lo que veo
Sé que debo estar soñando.
Coro
¿Llegué a casa demasiado tarde, demasiado pronto?
Tu en sus brazos me dijiste la verdad
Demasiado tarde, demasiado pronto.
Ojalá hubiera sabido
no te hubiera dejado solo
La tentación te llevó mal
Dime cuánto tiempo ha estado pasando esto porque pensé que nuestro amor era fuerte
Supongo que debo estar soñando.
Coro
¿Llegué a casa demasiado tarde, demasiado pronto?
Tu en sus brazos me dijiste la verdad
Demasiado tarde, demasiado pronto.
¿Qué se suponía que debía hacer? Tenías que verlo por ti mismo
Porque pensé que nuestro amor era fuerte
Supongo que debo estar soñando.
Repite el coro