Traducción de la letra de la canción For You - Jon Thurlow

For You (original)

Do you remember that painful day
When you made your choice and decided to walk away
From the plans I made?
Great walls came in between you and Me
And that bond between us became just a memory
Just a memory
But I’ve got a dream to make things right again
And I’ll pay the price, even unto death
I’m gonna die for you
I’m gonna give it all away
I’m gonna rise for you
Because I want to see you on that day
When I come for my Beloved
I’m on my knees in the darkest night
Is there some way that this cup might pass me by?
Could it pass me by?
My soul is weary from all the grief
I feel the weight of the world bearing down on me
Bearing down on me
But you’re still the dream inside this heart of Mine
You’re the one I love, so I’ll pay the price
I’m gonna die for you
I’m gonna give it all away
I’m gonna rise for you
Because I want to see you on that day
When I come for my Beloved
I’ve got forever with you in My heart
This love won’t change
There is no length I won’t go for your heart
You’re worth the pain
I’m gonna die for you
I’m gonna give it all away
I’m gonna rise for you
Because I want to see you on that day
When I come for my Beloved
I’m gonna die for you
I’m gonna give it all away
I’m gonna rise for you
Because I want to see you on that day
When I come for my Beloved

For You (traducción)

¿Recuerdas ese día doloroso?
Cuando hiciste tu elección y decidiste alejarte
¿De los planes que hice?
Grandes muros se interpusieron entre tú y yo
Y ese vínculo entre nosotros se convirtió en solo un recuerdo
Solo un recuerdo
Pero tengo un sueño para hacer las cosas bien de nuevo
Y pagaré el precio, incluso hasta la muerte.
voy a morir por ti
Voy a darlo todo por la borda
voy a levantarme por ti
Porque quiero verte ese día
Cuando vengo por mi Amado
Estoy de rodillas en la noche más oscura
¿Hay alguna forma de que esta copa pueda pasar de largo?
¿Podría pasarme de largo?
Mi alma está cansada de tanto dolor
Siento el peso del mundo cayendo sobre mí
empujando hacia abajo sobre mí
Pero sigues siendo el sueño dentro de este corazón mío
Eres a quien amo, así que pagaré el precio
voy a morir por ti
Voy a darlo todo por la borda
voy a levantarme por ti
Porque quiero verte ese día
Cuando vengo por mi Amado
Tengo para siempre contigo en mi corazón
Este amor no cambiará
No hay longitud No iré por tu corazón
tu vales el dolor
voy a morir por ti
Voy a darlo todo por la borda
voy a levantarme por ti
Porque quiero verte ese día
Cuando vengo por mi Amado
voy a morir por ti
Voy a darlo todo por la borda
voy a levantarme por ti
Porque quiero verte ese día
Cuando vengo por mi Amado