Traducción de la letra de la canción Goodnight and Goodbye - Jonas Brothers

Goodnight and Goodbye (original)

Verse 1:
This has been a walk in the park
I feel that we have fallen apart
Open your lovely eyes to see
I’m not falling into love
with you babe
Chorus:
Hold on tight
It’s a roller coaster ride we’re on so
Say goodbye
'Cause we won’t be back again
Up and down
you’re all around
say goodnight
and goodbye
lalala la la lalalala
Verse 2:
You say you didn’t mean to break
I’m all aware
I did to you and all your games
with all your crazy friends*
This is the end
Chorus:
Hold on tight
It’s a roller coaster ride we’re on so
Say goodbye
'Cause we won’t be back again
Up and down
you’re all around
say goodnight
and goodbye
lalala la la lalalala
Bridge:
Well girl, I’m sorry for
disappointing you
But I’m done
with being up and down and pushed around
NO MORE.
Chorus: (2x)
Hold on tight
It’s a roller coaster ride we’re on so
Say goodbye
'Cause we won’t be back again
Up and down
you’re all around
say goodnight
and goodbye
Hold on tight
It’s a roller coaster ride we’re on
Say goodbye
'Cause we won’t be back again
Up and down
you’re all around
say goodnight
and goodbye!

(traducción)

Verso 1:
Esto ha sido un paseo por el parque
Siento que nos hemos derrumbado
Abre tus hermosos ojos para ver
no me estoy enamorando
contigo nena
Coro:
Agárrate fuerte
Es una montaña rusa en la que estamos, así que
Decir adiós
Porque no volveremos de nuevo
Arriba y abajo
estás por todas partes
di buenas noches
y adiós
lalala la lalalalala
Verso 2:
Dices que no quisiste romper
soy consciente
te hice a ti y a todos tus juegos
con todos tus amigos locos*
Esto es el fin
Coro:
Agárrate fuerte
Es una montaña rusa en la que estamos, así que
Decir adiós
Porque no volveremos de nuevo
Arriba y abajo
estás por todas partes
di buenas noches
y adiós
lalala la lalalalala
Puente:
Bueno chica, lo siento por
decepcionarte
pero he terminado
con estar arriba y abajo y empujado
NO MÁS.
Coro: (2x)
Agárrate fuerte
Es una montaña rusa en la que estamos, así que
Decir adiós
Porque no volveremos de nuevo
Arriba y abajo
estás por todas partes
di buenas noches
y adiós
Agárrate fuerte
Es una montaña rusa en la que estamos
Decir adiós
Porque no volveremos de nuevo
Arriba y abajo
estás por todas partes
di buenas noches
¡y adiós!