| As time was ticking, we were winning
| A medida que pasaba el tiempo, estábamos ganando
|
| And it all was going as planned
| Y todo iba según lo planeado
|
| Politicians stand between the
| Los políticos se interponen entre los
|
| Lines of making headlines, street signs
| Líneas de creación de titulares, letreros de calles
|
| Saying you’re going the wrong way
| Diciendo que vas por el camino equivocado
|
| Fading faster now
| Desvaneciendo más rápido ahora
|
| You can try to break us
| Puedes intentar rompernos
|
| And make us fall apart
| Y hacernos desmoronarse
|
| But the fires in our hearts
| Pero los fuegos en nuestros corazones
|
| Reminisce on memories 'cause we’re gone
| Recuerda los recuerdos porque nos hemos ido
|
| And don’t forget to
| Y no te olvides de
|
| Hold back your thoughts and live like robots
| Reprime tus pensamientos y vive como robots
|
| 'Cause we all know what goes on
| Porque todos sabemos lo que pasa
|
| Reminisce on memories 'cause we’re gone
| Recuerda los recuerdos porque nos hemos ido
|
| We’re gone, so gone
| Nos hemos ido, tan ido
|
| Fallen soldiers, all around us
| Soldados caídos, a nuestro alrededor
|
| But we’re still standing strong
| Pero todavía estamos de pie fuerte
|
| Embarrassing and contradicting
| vergonzoso y contradictorio
|
| 'Cause now we’re making headlines, primetime
| Porque ahora estamos en los titulares, en horario estelar
|
| Saying, «What a story!»
| Diciendo: «¡Qué historia!»
|
| Billboards, packed tours
| Vallas publicitarias, giras llenas
|
| Don’t forget
| no olvides
|
| You can try to break us
| Puedes intentar rompernos
|
| And make us fall apart
| Y hacernos desmoronarse
|
| But the fires in our hearts
| Pero los fuegos en nuestros corazones
|
| Reminisce on memories 'cause we’re gone
| Recuerda los recuerdos porque nos hemos ido
|
| And don’t forget to
| Y no te olvides de
|
| Hold back your thoughts and live like robots
| Reprime tus pensamientos y vive como robots
|
| 'Cause we all know what goes on
| Porque todos sabemos lo que pasa
|
| Reminisce on memories 'cause we’re gone
| Recuerda los recuerdos porque nos hemos ido
|
| We’re gone, so gone
| Nos hemos ido, tan ido
|
| And game over, you’re done
| Y se acabó el juego, ya terminaste
|
| Out of left field, we won
| Fuera del campo izquierdo, ganamos
|
| Pack our bags
| Empaca nuestras maletas
|
| Yeah, we’ll run
| Sí, correremos
|
| Hollywood, here we come
| Hollywood, aquí vamos
|
| You can try to break us
| Puedes intentar rompernos
|
| And make us fall apart
| Y hacernos desmoronarse
|
| But the fires in our hearts
| Pero los fuegos en nuestros corazones
|
| Reminisce on memories 'cause we’re gone
| Recuerda los recuerdos porque nos hemos ido
|
| And don’t forget to
| Y no te olvides de
|
| Hold back your thoughts and live like robots
| Reprime tus pensamientos y vive como robots
|
| 'Cause we all know what goes on
| Porque todos sabemos lo que pasa
|
| Reminisce on memories 'cause we’re gone
| Recuerda los recuerdos porque nos hemos ido
|
| We’re gone, so gone
| Nos hemos ido, tan ido
|
| You can try to break us
| Puedes intentar rompernos
|
| And make us fall apart
| Y hacernos desmoronarse
|
| But the fires in our hearts
| Pero los fuegos en nuestros corazones
|
| Reminisce on memories 'cause we’re gone | Recuerda los recuerdos porque nos hemos ido |