Traducción de la letra de la canción Set This Party Off - Jonas Brothers

Set This Party Off (original)

She pulls up in her daddy’s car, top down
I said you’ve got friends and I’ve got mine
And I got nothing on my mind
Rockin' out to my favorite songs
That’s all I really need
Would it be better if you rolled with me?
We’ve got the words if you’ve got the melody
We’ve got the time if you’ve got the place to be
And we’re not gonna stop
Until we set it off
We’ve got tonight to make every memory
Ready or not, 'cause we’re gonna make you see
No, we’re not gonna stop
We’re gonna set this party off
We’re gonna set this party off
She looked at me like I was so crazy
I could tell she was in 'cause she didn’t say no right away
She told that she would think about it
Girls like that that gotta keep you guessing
And then she blasted her favorite song
But I still heard her scream
Ready, here we go, with me
We’ve got the words if you’ve got the melody
We’ve got the time if you’ve got the place to be
And we’re not gonna stop
Until we set it off
We’ve got tonight to make every memory
Ready or not, 'cause we’re gonna make you see
No, we’re not gonna stop
We’re gonna set this party off
All I need is my favorite song
But it sounds better when you sing along
Sing along
We’ve got the words if you’ve got the melody
We’ve got the time if you’ve got the place to be
And we’re not gonna stop
Until we set it off
We’ve got tonight to make every memory
Ready or not, 'cause we’re gonna make you see
No, we’re not gonna stop
We’re gonna set this party off
We’ve got the words if you’ve got the melody, whoa-oh, whoa-oh
We’ve got the time if you’ve got the place to be, the place to be
We’ve got tonight to make every memory, whoa-oh, whoa-oh
No, we’re not gonna stop
We’re gonna set this party off
Yeah

(traducción)

Ella se detiene en el auto de su papá, de arriba hacia abajo
Dije que tienes amigos y yo tengo los míos
Y no tengo nada en mente
Rockeando con mis canciones favoritas
Eso es todo lo que realmente necesito
¿Sería mejor si rodaras conmigo?
Tenemos las palabras si tienes la melodía
Tenemos el tiempo si tienes el lugar para estar
Y no vamos a parar
Hasta que lo pusimos en marcha
Tenemos esta noche para hacer cada recuerdo
Listo o no, porque te haremos ver
No, no vamos a parar
Vamos a desencadenar esta fiesta
Vamos a desencadenar esta fiesta
Ella me miró como si estuviera tan loco
Me di cuenta de que ella estaba porque no dijo que no de inmediato.
Ella dijo que lo pensaría
A las chicas les gusta eso que te mantiene adivinando
Y luego ella explotó su canción favorita
Pero todavía la escuché gritar
Listo, aquí vamos, conmigo
Tenemos las palabras si tienes la melodía
Tenemos el tiempo si tienes el lugar para estar
Y no vamos a parar
Hasta que lo pusimos en marcha
Tenemos esta noche para hacer cada recuerdo
Listo o no, porque te haremos ver
No, no vamos a parar
Vamos a desencadenar esta fiesta
Todo lo que necesito es mi canción favorita
Pero suena mejor cuando cantas
Cantar junto
Tenemos las palabras si tienes la melodía
Tenemos el tiempo si tienes el lugar para estar
Y no vamos a parar
Hasta que lo pusimos en marcha
Tenemos esta noche para hacer cada recuerdo
Listo o no, porque te haremos ver
No, no vamos a parar
Vamos a desencadenar esta fiesta
Tenemos las palabras si tienes la melodía, whoa-oh, whoa-oh
Tenemos el tiempo si tienes el lugar para estar, el lugar para estar
Tenemos esta noche para hacer cada recuerdo, whoa-oh, whoa-oh
No, no vamos a parar
Vamos a desencadenar esta fiesta
sí