Traducción de la letra de la canción Summer Rain - Jonas Brothers

Summer Rain (original)

It’s time for something
It’s time for change
It’s time to get things re-arranged
Oh yeah
The summer heat
Has been getting to me
And last summer’s love is gone, gone, gone
I’ve been saving my love for a rainy day
And it’s really coming down today
Then out of the blue you came
You shine a little light on a cloudy day
Baby, you could make a broken heart go away
I’m not gonna lie, this feeling inside
I can’t explain
I’m gonna blame it on the summer rain
Yeah, yeah
I’m gonna blame it on the summer rain
I’m blind to some things
Yeah, blind as love
But I can see us living it up, oh yeah
When you’re next to me
The butterflies are flying
I know everything is fine, fine, fine
I’ve been saving my love for a rainy day, oh yeah
And now I’m looking for a twist of fate
Then out of the blue you came
You shine a little light on a cloudy day
Baby, you could make a broken heart go away
I’m not gonna lie, this feeling inside
I can’t explain
I’m gonna blame it on the summer rain
Ooh
I wanna live this day forever
Yeah, that will be alright
I’m starting to love this stormy weather
You are the sunlight (Yeah, baby)
So come and shine on me
Shine on me
'Cause out of the blue you came
You shine a little light on a cloudy day
Baby, you could make a broken heart go away
I’m not gonna lie, this feeling inside
I can’t explain
Yeah!
(I'm gonna blame it on the summer rain)
Then out of the blue you came
You shine a little light on a cloudy day
Baby, you could make a broken heart go away
I’m not gonna lie, this feeling inside
I can’t explain
Yeah, baby
I’m gonna blame it on the summer rain
Blame it on the summer rain
Yeah!
Oh
Blaming it on
The summer rain
The summer rain
Rain, rain, rain
Rain, rain, rain
Rain, rain, rain
Rain, rain, rain
Rain, rain, rain
Rain, rain, rain
Yeah

(traducción)

es hora de algo
Es tiempo de cambiar
Es hora de reorganizar las cosas
Oh sí
el calor del verano
me ha estado llegando
Y el amor del verano pasado se ha ido, ido, ido
He estado guardando mi amor para un día lluvioso
Y realmente está bajando hoy
Entonces de la nada viniste
Brillas una pequeña luz en un día nublado
Cariño, podrías hacer que un corazón roto desaparezca
No voy a mentir, este sentimiento dentro
no puedo explicar
Voy a echarle la culpa a la lluvia de verano
Sí, sí
Voy a echarle la culpa a la lluvia de verano
Estoy ciego a algunas cosas
Sí, ciego como el amor
Pero puedo vernos vivirlo, oh sí
cuando estas a mi lado
las mariposas estan volando
Sé que todo está bien, bien, bien
He estado guardando mi amor para un día lluvioso, oh sí
Y ahora estoy buscando un giro del destino
Entonces de la nada viniste
Brillas una pequeña luz en un día nublado
Cariño, podrías hacer que un corazón roto desaparezca
No voy a mentir, este sentimiento dentro
no puedo explicar
Voy a echarle la culpa a la lluvia de verano
Oh
Quiero vivir este día para siempre
Sí, eso estará bien
Estoy empezando a amar este clima tormentoso
Eres la luz del sol (Sí, bebé)
Así que ven y brilla sobre mí
Brilla en mí
Porque de la nada llegaste
Brillas una pequeña luz en un día nublado
Cariño, podrías hacer que un corazón roto desaparezca
No voy a mentir, este sentimiento dentro
no puedo explicar
¡Sí!
(Voy a culpar a la lluvia de verano)
Entonces de la nada viniste
Brillas una pequeña luz en un día nublado
Cariño, podrías hacer que un corazón roto desaparezca
No voy a mentir, este sentimiento dentro
no puedo explicar
Sí bebé
Voy a echarle la culpa a la lluvia de verano
Culpa a la lluvia de verano
¡Sí!
Vaya
culpando a
la lluvia de verano
la lluvia de verano
Lluvia lluvia lluvia
Lluvia lluvia lluvia
Lluvia lluvia lluvia
Lluvia lluvia lluvia
Lluvia lluvia lluvia
Lluvia lluvia lluvia
sí