Traducción de la letra de la canción Do You Love Me? - Jonathan Butler

Do You Love Me? (original)

Don’t let me stop to think about it?
'Cause I feel a little fear,
But I’m ready to go.
Just gotta jump right in and say it.
Get the courage up to ask,
Pray that you won’t say no.
If I’m not the one,
Don’t expect my heart will understand.
But I’m not gonna run,
Till I say these words,
Can I, be your man?
Do you love me?
Do you love me?
Will you take my hand?
Do you love me?
Baby
Do you love me?
Will you take my hand?
Don’t let me fumble in my pocket,
Where I’ve got a little ring,
That I want you, to wear.
Had both our names engraved on it.
And I wonder what I’d do,
If you say you don’t care.
I have come prepared,
Don’t expect my heart
Will ever forgive me, baby.
If I never dare to speak,
It’s now or never,
Come what.
ever, baby
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you baby?
Will you take my hand?
Will you take my hand?
Do you love me?
I need to know… … oh… yeah
Do you love me?
Please… Will you,
Will you take my hand?
Take my hand?
Ooh, ooh, ooh.
Ooh ooh.
It’s now or never.
Come what… ever, baby
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Yeah…, yeah… yeah…
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Do you love m'?
Will you take my hand?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Do you?
Do you?
Do you?
Do you love me?
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
I need you to know.
I need to know.
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
I need to know.
Will you take my hand?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Will you take, take, take my hand, ba_bay???
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
I love you ba_bay.
I love you ba_bay
Will you take my hand?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Please!
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Stay!
Stay!
Stay!
Stay forever!
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
I love you, babe
Will you take my hand?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Will you take my hand?

(traducción)

¿No dejes que me detenga a pensar en ello?
Porque siento un poco de miedo,
Pero estoy listo para ir.
Solo tengo que saltar directamente y decirlo.
Anímate a preguntar,
Reza para que no digas que no.
Si no soy yo,
No esperes que mi corazón lo entienda.
Pero no voy a correr,
Hasta que diga estas palabras,
¿Puedo ser tu hombre?
¿Me amas?
¿Me amas?
¿Tomarás mi mano?
¿Me amas?
Bebé
¿Me amas?
¿Tomarás mi mano?
No me dejes hurgar en mi bolsillo,
Donde tengo un pequeño anillo,
Que quiero que te pongas.
Tenía nuestros dos nombres grabados en él.
Y me pregunto qué haría,
Si dices que no te importa.
he venido preparado,
No esperes mi corazón
Alguna vez me perdonará, bebé.
Si nunca me atrevo a hablar,
Es ahora o nunca,
Ven qué.
nunca, nena
¿Me amas?
¿Me amas?
¿Me amas?
¿Me amas?
¿tu bebe?
¿Tomarás mi mano?
¿Tomarás mi mano?
¿Me amas?
Necesito saber... ... oh... sí
¿Me amas?
Por favor... ¿quieres?
¿Tomarás mi mano?
¿Toma mi mano?
Oh, oh, oh.
Ooh ooh.
Es ahora o nunca.
Pase lo que pase... nunca, nena
¿Me amas?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
Si, si, si…
¿Me amas?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
¿Me amas?
¿Tomarás mi mano?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
¿Vos si?
¿Vos si?
¿Vos si?
¿Me amas?
¿Me amas?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
Necesito que sepas.
Necesito saber.
¿Me amas?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
Necesito saber.
¿Tomarás mi mano?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
Tomarías, toma, toma mi mano, ba_bay???
¿Me amas?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
¿Me amas?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
Te amo ba_bay.
te amo ba_bay
¿Tomarás mi mano?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
¡Por favor!
¿Me amas?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
¡Permanecer!
¡Permanecer!
¡Permanecer!
¡Quedarse para siempre!
¿Me amas?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
Te amo nena
¿Tomarás mi mano?
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay;
Te amo, te amo, te amo ba_bay
¿Tomarás mi mano?