Traducción de la letra de la canción Beautiful Day - Jonathan Roy

Beautiful Day (original)

You’re tired of hanging around
Waiting for life to come to you
So tired, it’s getting you down
Miss the fun that used to be in you
I know that most of it is probably not your fault
But, I ain’t giving up, no way
No, I ain’t giving up, no way, no way
Oh, oh, it’s a beautiful day
Oh, oh, don’t let it slip away
Time wish you’d walk out that door
Tell me what you waiting for
Oh, oh, it’s a beautiful day
It’s a beautiful day
Oh, yeah
I know there’s gonna be days
When it’s gonna be hard for you
Let’s go, 'cause I know a place
That I really wanna show you
You say you just won’t run
And I’m wasting my time
But, I ain’t giving up, no way
No, I ain’t giving up, no way, no way
Oh, oh, it’s a beautiful day
Oh, oh, don’t let it slip away
Time wish you’d walk out that door
Tell me what you waiting for
Oh, oh, it’s a beautiful day
A beautiful day
It’s a beautiful day
A beautiful day
And when you give in, let it shine
And don’t you let them change our story
Can you see it?
I’m here for you
If I fall, I will fall, pick you up from the ground, and I say
Oh, oh
Oh, oh, it’s a beautiful day
Oh, oh, don’t let it slip away
Time wish you’d walk out that door
Tell me what you waiting for
Oh, oh
It’s a beautiful day
Oh, yeah
A beautiful day
Nah, nah, nah, nah
No, no, no, no
Nah, nah, nah, nah
It’s a beautiful, beautiful day
Beautiful day

Beautiful Day (traducción)

Estás cansado de dar vueltas
Esperando que la vida venga a ti
Tan cansado que te está deprimiendo
Extraño la diversión que solía estar en ti
Sé que la mayor parte probablemente no sea culpa tuya
Pero, no me rendiré, de ninguna manera
No, no me rendiré, de ninguna manera, de ninguna manera
Oh, oh, es un hermoso día
Oh, oh, no dejes que se escape
Tiempo desearía que salieras por esa puerta
Dime qué estás esperando
Oh, oh, es un hermoso día
Es un hermoso día
Oh sí
Sé que habrá días
Cuando va a ser difícil para ti
Vamos, que conozco un lugar
Que realmente quiero mostrarte
Dices que simplemente no correrás
Y estoy perdiendo el tiempo
Pero, no me rendiré, de ninguna manera
No, no me rendiré, de ninguna manera, de ninguna manera
Oh, oh, es un hermoso día
Oh, oh, no dejes que se escape
Tiempo desearía que salieras por esa puerta
Dime qué estás esperando
Oh, oh, es un hermoso día
Un día hermoso
Es un hermoso día
Un día hermoso
Y cuando te rindas, deja que brille
Y no dejes que cambien nuestra historia
¿Puedes verlo?
Estoy aquí para ti
Si me caigo, me caigo, te recojo del suelo, y te digo
ay ay
Oh, oh, es un hermoso día
Oh, oh, no dejes que se escape
Tiempo desearía que salieras por esa puerta
Dime qué estás esperando
ay ay
Es un hermoso día
Oh sí
Un día hermoso
No, no, no, no
No no no no
No, no, no, no
Es un hermoso, hermoso día
Hermoso dia