Traducción de la letra de la canción Riches - Jovi

Riches (original)

Women of Cameroon, my dick is off the market
Strategizing, making millions the new target
Code and ethics, I wear it like a jacket
Can’t hold water for a long time in a basket
Deaf people will not see the need to talk
If you listen to the raps, you might understand the work
Bye bye gone, baby gone, I left a long time ago
Money go for inside fridge like fish maquereau
For those who put their noses in my business last year
You want smell fire, end up smelling burnt hair
Heaven is mine, I’m stingy, me I no want for share
I don’t care, I don’t have time to spare
My spit when I spit makes you feel I’m turning up
I put a heat in every hit, had the club burning up
Cover up if you sweat, and you next to the AC
All I did was stretch, let me start warming up
No time for sleep, man di bolo like na robot
Work doh, divide brain, money pama na for kobott
My lines justify homicide for no reason
Same reason my flow been way beyond prison
Bars on bars, they plenty over fever prison
I give you life if you guilty of treason
During the exchange, harsh words were spoken
It’s hard to start over when the trust is broken
So I sink deep in the moment, let it soak in
Give it time, let it rise, you wan na gari soak in?
I swear men rap no ever fine so
No komott house, reach for farm empty-handed start for find hoe
It’s hot here but I rhyme cold
The vision remains HD, even if you blindfold
I never been slept on
When we cross past, be careful if I think you intentionally stepped on
Me to the suspect, wéti you expect?
And if you hard, I won’t hesitate to respond
I’m a rare specie, something like a unicorn
My release date got em waiting for a uniform
Mboko god gave you yellow fever
DPs switching up on social media
I felt like my timeline was a yellow river
I swear massa Godlove for chef or giver
Compare me not to the rapper coming up
I end the race, when I start, your best rapper runner up
They never win, they only chill, you deal many fraud
Legendary flow, the greats hear me and applaud
C4 traces in the places that we make songs
Holy Iraqi field, the way that me make bombs
Bad bitches in the studio like a lab rat
Try new things, so I can put them in my new song
We ready for global domination
It took me time, I had to build a strong foundation
No imitation, my lyrics are vivid, I’m the real deal
Passing through walls, no limitation
This is not irregular, I’m not the average guy
I’m not the one to sit and talk about another guy
I’m not the one to tell a lie to myself just to get by
«Koki nova done» is one of my best lines
Just when you thought the machine broke
I drop «Raps 2 Riches»
Show you how you got a clue how I snap on bitches
No filter, IG snapping pictures
Sunglasses, bad bitches walking on the sand of Kribi beaches
No glitches, it’s just missing pieces
I put the letters back together like Lumumba’s speeches
Slow down, take you back to all the nights I only stayed up
My people sleep and still be the ones to tell em «wake up»
I know guys who sell land and dwell on stolen land
Have you ever been in a stolen house?
Be writing so many songs, I should have a swollen hand
I be jump gate back in the days for body house
They see that men they watch me play
When they meet me they act like they don’t know what to say
I power bodies and I roll up a blunt, it’s gonna be boring
To sit and watch all that (…)
Been almost three minutes going off on the beat
Still the one who made the beat
Still the one to go and spit
Still the one who wrote the flows and the lyrics and the heats
That you hearing it sounds good, 'cuz I made the mix
I’m a one-man-army on that note
Quote for quote, that’s the realest shit I ever wrote

Riches (traducción)

Mujeres de Camerún, mi polla está fuera del mercado
Elaboración de estrategias, convirtiendo a millones en el nuevo objetivo
Código y ética, lo uso como una chaqueta
No puede retener agua durante mucho tiempo en una cesta
Las personas sordas no verán la necesidad de hablar
Si escuchas los raps, es posible que entiendas el trabajo.
Adiós se fue, bebé se fue, me fui hace mucho tiempo
El dinero va por dentro de la nevera como maquereau de pescado
Para aquellos que metieron sus narices en mi negocio el año pasado
Quieres oler fuego, terminar oliendo cabello quemado
El cielo es mío, soy tacaño, yo no quiero compartir
No me importa, no tengo tiempo de sobra
Mi escupitajo cuando escupo te hace sentir que estoy apareciendo
Puse un calor en cada golpe, tenía el club ardiendo
Cúbrete si sudas y estás junto al aire acondicionado
Todo lo que hice fue estirarme, déjame empezar a calentar
No hay tiempo para dormir, hombre di bolo como na robot
Work doh, divide el cerebro, dinero pama na para kobott
Mis líneas justifican el homicidio sin razón
La misma razón por la que mi flujo ha ido más allá de la prisión
Barras en barras, tienen mucha fiebre en la prisión
Te doy la vida si eres culpable de traición
Durante el intercambio, se pronunciaron duras palabras.
Es difícil volver a empezar cuando se rompe la confianza
Así que me hundo profundamente en el momento, dejo que se absorba
Dale tiempo, déjalo crecer, ¿quieres remojar el na gari?
Juro que los hombres rapean nunca bien, así que
Sin casa komott, alcance la granja con las manos vacías, comience a buscar azada
Hace calor aquí pero rimo frío
La visión sigue siendo HD, incluso si tiene los ojos vendados
nunca he dormido
Cuando crucemos, tenga cuidado si creo que pisó intencionalmente
Yo al sospechoso, ¿qué esperas?
Y si eres duro, no dudaré en responder
Soy una especie rara, algo así como un unicornio
Mi fecha de lanzamiento los tiene esperando un uniforme
Mboko dios te dio fiebre amarilla
Los DP se cambian en las redes sociales
Sentí que mi línea de tiempo era un río amarillo
Lo juro massa Godlove para el chef o el donante
No me compares con el rapero que viene
Termino la carrera, cuando empiezo, tu mejor rapero finalista
Nunca ganan, solo se relajan, tratas muchos fraudes
Flow legendario, los grandes me escuchan y aplauden
Rastros C4 en los lugares donde hacemos canciones
Santo campo iraquí, la forma en que yo hago bombas
Perras malas en el estudio como una rata de laboratorio
Prueba cosas nuevas, así puedo ponerlas en mi nueva canción
Estamos listos para la dominación global
Me tomó tiempo, tuve que construir una base sólida
Sin imitación, mis letras son vívidas, soy el verdadero negocio
Atravesando paredes, sin limitación
Esto no es irregular, no soy el chico promedio
No soy de los que se sientan y hablan de otro chico
No soy quién para decirme una mentira a mí mismo solo para salir adelante
«Koki nova done» es una de mis mejores líneas
Justo cuando pensabas que la máquina se rompió
Suelto «Raps 2 Riches»
Mostrarte cómo obtuviste una pista de cómo golpeo a las perras
Sin filtro, fotos instantáneas de IG
Gafas de sol, perras malas caminando sobre la arena de las playas de Kribi
Sin fallas, solo le faltan piezas
Vuelvo a juntar las letras como los discursos de Lumumba
Disminuye la velocidad, te llevaré de regreso a todas las noches en las que solo me quedé despierto
Mi gente duerme y siguen siendo los que les digan «despierten»
Conozco tipos que venden terrenos y viven en terrenos robados
¿Alguna vez has estado en una casa robada?
Estar escribiendo tantas canciones, debería tener una mano hinchada
Seré una puerta de salto en los días de la casa del cuerpo
ven que los hombres me miran jugar
Cuando me conocen actúan como si no supieran qué decir
Doy poder a los cuerpos y enrollo un blunt, va a ser aburrido
Para sentarse y ver todo eso (…)
Han pasado casi tres minutos siguiendo el ritmo
Sigue siendo el que hizo el ritmo
Sigue siendo el de ir y escupir
Todavía el que escribió los flujos y las letras y los calores
Que lo escuches suena bien, porque yo hice la mezcla
Soy un ejército de un solo hombre en esa nota
Cita por cita, esa es la mierda más real que he escrito