Traducción de la letra de la canción Bye-Bye - js

Bye-Bye (original)

We can’t even be friends
Cause everytime I see you
We be doing things that we should not be doing
Cause boy you got a girlfriend (girlfriend)
Even though the sex is so damn good
I feel so bad
Gotta try my best to resist it
What am I doing here?
(That's what I ask myself)
Cause everytime I see my face in the mirror
(I see me and you and someone else)
Now your love it gets me high
And I don’t wanna let you go
But I got to say bye-bye, baby
Now your love it gets me high
And I don’t wanna let you go
But I got to say bye-bye, bye baby
We can’t even hang out
Cause boy the more we kick it
The more I feel like this is not what its all about
Boy you’re already taken (taken)
And although I love you
I hate the fact that she is with you while I play the kickstand
Just being one of your girls won’t do (it won’t do)
Cause eventually (eventually)
I’m a want all of you (I'm a want all of you)
I just gotta be real with myself (I got to be real)
Gotta cut it off (oh boy)
Though its hard for me to brake up with you

Bye-Bye (traducción)

Ni siquiera podemos ser amigos
Porque cada vez que te veo
Estamos haciendo cosas que no deberíamos estar haciendo
Porque chico, tienes una novia (novia)
A pesar de que el sexo es tan malditamente bueno
Me siento tan mal
Tengo que hacer mi mejor esfuerzo para resistirlo
¿Qué estoy haciendo aquí?
(Eso es lo que me pregunto)
Porque cada vez que veo mi cara en el espejo
(Me veo a mí y a ti y a alguien más)
Ahora tu amor me eleva
Y no quiero dejarte ir
Pero tengo que decir adiós, nena
Ahora tu amor me eleva
Y no quiero dejarte ir
Pero tengo que decir adiós, adiós bebé
Ni siquiera podemos pasar el rato
Porque chico, cuanto más lo pateamos
Cuanto más siento que esto no es de lo que se trata
Chico, ya estás tomado (tomado)
Y aunque te quiero
Odio el hecho de que ella esté contigo mientras yo toco la pata de cabra
Solo ser una de tus chicas no servirá (no servirá)
Porque eventualmente (eventualmente)
Quiero todo de ti (quiero todo de ti)
Solo tengo que ser real conmigo mismo (tengo que ser real)
Tengo que cortarlo (oh, chico)
Aunque es difícil para mí romper contigo