Traducción de la letra de la canción The Birth - Json

The Birth (original)

Middle of summer, '81, 22nd of June
8 AM I jumped out of my mamma’s womb
That ladies addiction was made crazy
Love me but couldn’t shake it, that made me a crack baby
Doctor smacked me, I took it just like a G, though
Eyes wide open, was blurry, but I could see, though
Lungs, they was functioning, breathing though I was wheezing
Thank God that I’m simply living a youngin' of ten children, ahhh
Fast forward, heartbeat shaping
Sirens couldn’t fire
Box look like they vacant
St. Louis city, death like you could smell it
Product of Reaganomics, a youngin' with no direction
Mom’s trying her best, but
I had been infected with street life, I selected
Then Danna’s banana clip, so you can bring on the ambulance
GD who I’m standing with, and this is just how we handle it, I
Went from timid, intimidated and scared
Just sick and vicious, just live it like I ain’t dead yet
This how it is when you live where the violence is
The homies runnin' with poppers big as their bodies is
I went from hating the very dope that my mamma did
To actually selling that very dope to my mom and them
It’s extreme, but I stay with the Florida
Living like I’m as old as the .40 I’m keepin' on me
Heart dark as denim in me
The venom in the vicinity is the very thing that hooked on my identity so
Don’t try to filter me
Give you the realest me and then you’ll see the glory of the blood that
delivered me

(traducción)

Medio verano, '81, 22 de junio
8 AM Salté del vientre de mi mamá
Esa adicción a las damas se volvió loca
Ámame pero no podía evitarlo, eso me convirtió en un bebé crack
El doctor me golpeó, lo tomé como una G, aunque
Ojos bien abiertos, estaba borroso, pero podía ver, aunque
Pulmones, estaban funcionando, respirando aunque estaba jadeando
Gracias a Dios que simplemente estoy viviendo un joven de diez hijos, ahhh
Avance rápido, dando forma a los latidos del corazón
Las sirenas no podían disparar
Parece que la caja está vacía
Ciudad de St. Louis, muerte como si pudieras olerla
Producto de Reaganomics, un joven sin dirección
Mamá está haciendo todo lo posible, pero
Me había contagiado de vida callejera, seleccioné
Luego, el clip de plátano de Danna, para que puedas traer la ambulancia.
GD con quién estoy parado, y así es como lo manejamos, yo
Pasó de tímido, intimidado y asustado
Solo enfermo y vicioso, solo vívelo como si aún no estuviera muerto
Así es cuando vives donde está la violencia
Los homies corriendo con poppers tan grandes como sus cuerpos
Pasé de odiar la droga que hacía mi mamá
Para vender esa misma droga a mi madre y a ellos.
Es extremo, pero me quedo con el Florida
Viviendo como si fuera tan viejo como el .40 que mantengo conmigo
Corazón oscuro como la mezclilla en mí
El veneno en la vecindad es lo mismo que enganchó mi identidad tan
No intentes filtrarme
Darte el yo más real y luego verás la gloria de la sangre que
me entregó