Traducción de la letra de la canción Heartbeat - Jucee Froot

Heartbeat (original)

Jucee
Loyal 100
I’d trade it for you
Sons, you my baby, you my heartbeat
Catch you when you falling
You got a problem, baby, call me
Them niggas playing, baby, call me
I don’t understand what he did to you
Know that every day, that I was missing you
Supposed to protect you but I feel like I failed
I always promised you that I would be there
Listen Tre, I know you listen
Just know whatever that you wanting that you getting it
Your daddy tried to play the game with me, I finished it
Just can’t believe he brought your innocence up into this
And you the reason I never could give up
Didn’t know what to do and baby, I was so young
Remember what I told you: chest out, chin up
They can try to break you down, but don’t you give up
I made a big mistake
And then, they tried to take you away
No matter how far, baby, I’m on the way
I’m making the way
And it really pains me to say
That I’m the only one you could blame
Sons, you my baby, you my heartbeat
Catch you when you falling
You got a problem, baby, call me
Them niggas playing, baby, call me
I don’t understand what he did to you
Know that every day, that I was missing you
Supposed to protect you but I feel like I failed
I always promised you that I would be there
Tre, you my hero, you got superpowers
No matter what they tell you, you got superpowers
You so strong, you stronger than me
How strong?
As strong as could be
Lullaby, you would fall asleep
Sing to you, hold you close to me
One, two, three
Four, five, six
Know your mama pulling up before you get to ten
I’m sorry that it happened but it won’t happen again
But they said that everything that happens, man
Put it in God’s hands, he the one to handle this
What he did to you, forgive don’t forget
Sons, you my baby, you my heartbeat
Catch you when you falling
You got a problem, baby, call me
Them niggas playing, baby, call me
I don’t understand what he did to you
Know that every day, that I was missing you
Supposed to protect you but I feel like I failed
I always promised you that I would be there

(traducción)

jugo
Leal 100
te lo cambio
Hijos, tú mi bebé, tú mi latido
atraparte cuando te caes
Tienes un problema, nena, llámame
Esos niggas jugando, nena, llámame
no entiendo que te hizo
Sé que todos los días, que te estaba extrañando
Se suponía que te protegía, pero siento que fallé
Siempre te prometí que estaría allí
Escucha Tre, sé que escuchas
Solo sé lo que sea que quieras que lo consigas
Tu papá trató de jugar el juego conmigo, lo terminé
Simplemente no puedo creer que haya traído tu inocencia a esto.
Y tú la razón por la que nunca podría rendirme
No sabía qué hacer y bebé, era tan joven
Recuerda lo que te dije: saca el pecho, levanta la barbilla
Pueden intentar derribarte, pero no te rindas
cometí un gran error
Y luego, trataron de llevarte
No importa cuán lejos, bebé, estoy en camino
estoy haciendo el camino
Y realmente me duele decir
Que soy el único al que podrías culpar
Hijos, tú mi bebé, tú mi latido
atraparte cuando te caes
Tienes un problema, nena, llámame
Esos niggas jugando, nena, llámame
no entiendo que te hizo
Sé que todos los días, que te estaba extrañando
Se suponía que te protegía, pero siento que fallé
Siempre te prometí que estaría allí
Tre, eres mi héroe, tienes superpoderes
No importa lo que te digan, tienes superpoderes
Eres tan fuerte, eres más fuerte que yo
¿Que tan fuerte?
Tan fuerte como podría ser
Canción de cuna, te quedarías dormido
Cantarte, abrazarte cerca de mí
Uno dos tres
Cuatro cinco SEIS
Conoce a tu mamá deteniéndose antes de que llegues a las diez
Lamento que haya sucedido, pero no volverá a suceder.
Pero dijeron que todo lo que pasa, hombre
Ponlo en manos de Dios, él es el que se encargará de esto
Lo que te hizo perdona no olvides
Hijos, tú mi bebé, tú mi latido
atraparte cuando te caes
Tienes un problema, nena, llámame
Esos niggas jugando, nena, llámame
no entiendo que te hizo
Sé que todos los días, que te estaba extrañando
Se suponía que te protegía, pero siento que fallé
Siempre te prometí que estaría allí