Traducción de la letra de la canción Deficit - Jucifer

Deficit (original)

Madame deficit’s going out tonight
Crash through the door to the orange sunlight
She don’t like mirrors cause she can’t quite see
But she’s everybody’s fantasy
Yeah she’s everybody’s fantasy
Little queen is it hard to be
Little queen has skin that’s soft and white
Slice up the dark with her own spotlight
She don’t take meals and her hands aren’t free
But she bears their hatred gracefully
Yeah she bears their hatred gracefully
Little queen was it worth the fee

(traducción)

Madame deficit va a salir esta noche
Atraviesa la puerta hacia la luz naranja del sol
No le gustan los espejos porque no puede ver bien
Pero ella es la fantasía de todos
Sí, ella es la fantasía de todos
Pequeña reina es difícil de ser
La pequeña reina tiene una piel suave y blanca.
Corta la oscuridad con su propio foco
Ella no come y sus manos no están libres.
Pero ella lleva su odio con gracia
Sí, ella lleva su odio con gracia
Pequeña reina valió la pena la tarifa