Traducción de la letra de la canción For Me And My Gal (from: For Me And My Girl) - Judy Garland, Gene Kelly

For Me And My Gal (from: For Me And My Girl) (original)

The bells are ringing for me and my gal
The birds are singing for me and my gal
Everybody’s been knowing
To a wedding they’re going
And for weeks they’ve been sewing
Every Susie and Sal
They’re congregating for me and my gal
The Parson’s waiting for me and my gal
And sometime, I’m goin' to build
A little home for two
For three or four or more
In Loveland for me and my gal

(traducción)

Las campanas están sonando para mí y mi chica
Los pájaros están cantando para mí y mi chica
Todo el mundo ha estado sabiendo
A una boda van
Y durante semanas han estado cosiendo
Cada Susie y Sal
Se están congregando para mí y mi chica.
El párroco nos está esperando a mí y a mi chica.
Y en algún momento, voy a construir
Una pequeña casa para dos
Por tres o cuatro o más
En Loveland para mí y mi chica