Traducción de la letra de la canción Anxiety - Juice WRLD

Anxiety (original)

Bad timing, stars aligning
Lost in my abyss, please, someone find me (Uh)
Bad timing, stars aligning
They don’t wanna see me win, crucify the kid
Feeling terrible, unbearable pain (Oh, ah, ah)
Lost in my head, yeah, losing my brain
Everybody out to get me, they’re abusing my brain
Even when I’m doing drugs, shit, it don’t feel the same
Uh, beautiful, uh, incredible pain
No matter how hard I try, can’t get other people to change
Oh, she beautiful, see her through my cubicle (Ayy)
She still got a lot to learn, so do I, so it’s okay
You ain’t right all the time, neither am I
I need you by my side, right now, I feel drained (Drained)
You’re the only that can convince me that I won’t die
You end my movie, happily, I’m out that Nicolas Cage
Uh, anxiety is bad for the soul (Ooh, yeah)
Pills and anxiety, they take control (Ooh, uh)
Anxiety is bad for the soul (Ooh, uh)
Pills and anxiety, they take control, yeah (Uh)
Bad timing, stars aligning
Lost in my abyss, please, someone find me (Uh)
Bad timing, stars aligning
They don’t wanna see me win, crucify the kid

(traducción)

Mal momento, estrellas alineándose
Perdido en mi abismo, por favor que alguien me encuentre (Uh)
Mal momento, estrellas alineándose
No quieren verme ganar, crucificar al niño
Sintiendo un dolor terrible, insoportable (Oh, ah, ah)
Perdido en mi cabeza, sí, perdiendo mi cerebro
Todo el mundo quiere atraparme, están abusando de mi cerebro
Incluso cuando me drogo, mierda, no siento lo mismo
Uh, hermoso, uh, dolor increíble
No importa cuánto lo intente, no puedo hacer que otras personas cambien
Oh, ella hermosa, mírala a través de mi cubículo (Ayy)
Ella todavía tiene mucho que aprender, yo también, así que está bien
No tienes razón todo el tiempo, yo tampoco
Te necesito a mi lado, en este momento, me siento agotado (Drenado)
Eres el único que puede convencerme de que no moriré
Terminas mi película, felizmente, me quedo con Nicolas Cage
Uh, la ansiedad es mala para el alma (Ooh, sí)
Pastillas y ansiedad, toman el control (Ooh, uh)
La ansiedad es mala para el alma (Ooh, uh)
Pastillas y ansiedad, toman el control, sí (Uh)
Mal momento, estrellas alineándose
Perdido en mi abismo, por favor que alguien me encuentre (Uh)
Mal momento, estrellas alineándose
No quieren verme ganar, crucificar al niño