Traducción de la letra de la canción Cigarettes - Juice WRLD

Cigarettes (original)

Smoke cigarettes, cancer in the chest, like cardiac arrest
I’ve been feeling stressed tryna find ways to impress her
Showing her that I love, tryna show her an effort
Gotta keep it together
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
This a love letter that I wrote
She keep me up when I’m feeling low
She’s my overdose dose
Being heartbroken is so last year
Having breakdowns and she’s wiping my tears
I’ve been feeling fine ever since she’s been mine
In other words yeah, she changed my life
Open up like a book, let her read me
One call away if she ever needs me
If I ever fall apart I know she gon keep me together
Treat me like a promise baby keep me forever
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
Ima meet you back at the chorus
PS, baby girl you’re so gorgeous
Smoke cigarettes, cancer in the chest, like cardiac arrest
I’ve been feeling stressed tryna find ways to impress her
Showing her that I love, tryna show her an effort
Gotta keep it together
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
As I find my way to the bottom of this bottle
She’s in my head, please don’t get me started
I could talk about her all day, she’s on my mind always
As I find my way to the bottom of this bottle
She’s in my head, please don’t get me started
Thinking bout her all day, she’s on my mind always
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
Ima meet you back at the chorus
PS, baby girl you’re so gorgeous
Smoke cigarettes, cancer in the chest, like cardiac arrest
I’ve been feeling stressed tryna find ways to impress her
Showing her that I love, tryna show her an effort
Gotta keep it together
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
She picks my heart off of the floor
I’m addicted ya I need me some more
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t wanna be lonely no more (oh)
I don’t…

(traducción)

Fumar cigarrillos, cáncer en el pecho, como un paro cardíaco
Me he estado sintiendo estresado tratando de encontrar formas de impresionarla
Mostrándole que la amo, trato de mostrarle un esfuerzo
Tengo que mantenerlo unido
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
Ella recoge mi corazón del suelo
Soy adicto, me necesito un poco más
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
Ella recoge mi corazón del suelo
Soy adicto, me necesito un poco más
Esta es una carta de amor que escribí
Ella me mantiene despierto cuando me siento mal
Ella es mi dosis de sobredosis
Tener el corazón roto es tan el año pasado
Tener averías y ella está limpiando mis lágrimas
Me he estado sintiendo bien desde que ella ha sido mía
En otras palabras, sí, ella cambió mi vida.
Ábrete como un libro, deja que me lea
A una llamada de distancia si alguna vez me necesita
Si alguna vez me derrumbo, sé que ella me mantendrá unido
Trátame como una promesa bebé, mantenme para siempre
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
Te veré de vuelta en el coro
PD, nena, eres tan hermosa
Fumar cigarrillos, cáncer en el pecho, como un paro cardíaco
Me he estado sintiendo estresado tratando de encontrar formas de impresionarla
Mostrándole que la amo, trato de mostrarle un esfuerzo
Tengo que mantenerlo unido
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
Ella recoge mi corazón del suelo
Soy adicto, me necesito un poco más
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
Ella recoge mi corazón del suelo
Soy adicto, me necesito un poco más
Mientras encuentro mi camino hacia el fondo de esta botella
Ella está en mi cabeza, por favor no me hagas empezar
Podría hablar de ella todo el día, siempre está en mi mente
Mientras encuentro mi camino hacia el fondo de esta botella
Ella está en mi cabeza, por favor no me hagas empezar
Pensando en ella todo el día, siempre está en mi mente
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
Te veré de vuelta en el coro
PD, nena, eres tan hermosa
Fumar cigarrillos, cáncer en el pecho, como un paro cardíaco
Me he estado sintiendo estresado tratando de encontrar formas de impresionarla
Mostrándole que la amo, trato de mostrarle un esfuerzo
Tengo que mantenerlo unido
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
Ella recoge mi corazón del suelo
Soy adicto, me necesito un poco más
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
Ella recoge mi corazón del suelo
Soy adicto, me necesito un poco más
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
No quiero estar solo nunca más (oh)
Yo no…