Traducción de la letra de la canción Hear Me Calling - Juice WRLD

Hear Me Calling (original)

Ring!
Do you hear me callin'?
(Purps On The Beat)
Me no want no drama
Do you hear me callin'?
Do you hear me callin'?
Me no want no drama
Not a fighter, a lover
Do you hear me callin'?
Do you hear me callin'?
Me no want no drama
I just want you, my darlin'
Break away
And make a way to make it
Love the way you lookin'
When you’re naked
Treat your heart just like a blunt of OG
Roll it up, I kiss it and I smoke it
Gots to be jokin'
Where in the fuck did you think you were goin'?
Foldin' and packin' your clothes
Like you ain’t know I was gon' unfold it
A wine-glass full of your emotions
Oh Pinot Grigio, sippin' beautiful
Heaven-soul woman
Me don’t know, let me know
Let me in your heart
Don’t you dare forget me
I’m your fan, your poster’s on my walls
Inside my head, yeah, yeah
I’m your fan, your poster’s on my wall
Inside my head, yeah, yeah
Do you hear me callin'?
Do you hear me callin'?
Me no want no drama
Not a fighter, a lover
Do you hear me callin'?
Do you hear me callin'?
Me no want no drama
I just want you, my darlin'
You drive me insane
No girl make me feel this way, wait
Girl, you got your ways
Girl, you are my getaway wait
Let me keep you safe
In exchange, give me brain, brain
You’re my main thing
Turn around, bang, bang
Hit the beach in L.A. like you a beach ball
Me and you in the Lambo' truck
You start it up and skirt off
We park after dark at the park by the Mansion
Take your skirt off
Oh, me, can’t wait to get all up inside of it
My heart is racin' every time I’m tastin' it
Wait until the drugs fade out
Hate makin' love when I’m faded
That’s because I wanna feel it
Girl, you give me the best feeling
Yes, girl, you the best, take away stress
You love me to death
Even when I’m a mess
Ring!
Do you hear me callin'?
Me no want no drama
Do you hear me callin'?
Do you hear me callin'?
Me no want no drama
Not a fighter, a lover
Do you hear me callin'?
Do you hear me callin'?
Me not want no drama
I just want you, my darlin'
Ring, do you hear me calling?
Me no want no drama
Ring, do you hear me calling?
Me no want no drama

(traducción)

¡Anillo!
¿Me oyes llamar?
(Purps en el ritmo)
Yo no quiero drama
¿Me oyes llamar?
¿Me oyes llamar?
Yo no quiero drama
No un luchador, un amante
¿Me oyes llamar?
¿Me oyes llamar?
Yo no quiero drama
Solo te quiero a ti, mi cariño
Separarse
Y hacer una manera de hacerlo
Me encanta la forma en que te ves
cuando estas desnudo
Trata a tu corazón como un objeto contundente de OG
Enróllalo, lo beso y lo fumo
Tiene que estar bromeando
¿A dónde diablos creías que ibas?
Doblando y empacando tu ropa
Como si no supieras que lo iba a desplegar
Una copa de vino llena de tus emociones
Oh Pinot Grigio, bebiendo hermoso
Mujer del alma del cielo
No sé, házmelo saber
Déjame en tu corazón
no te atrevas a olvidarme
Soy tu fan, tu póster está en mis paredes
Dentro de mi cabeza, sí, sí
Soy tu fan, tu póster está en mi pared
Dentro de mi cabeza, sí, sí
¿Me oyes llamar?
¿Me oyes llamar?
Yo no quiero drama
No un luchador, un amante
¿Me oyes llamar?
¿Me oyes llamar?
Yo no quiero drama
Solo te quiero a ti, mi cariño
Me vuelves loco
Ninguna chica me hace sentir así, espera
Chica, tienes tus caminos
Chica, eres mi escapada espera
Déjame mantenerte a salvo
A cambio dame cerebro, cerebro
eres mi cosa principal
Date la vuelta, bang, bang
Ve a la playa en L.A. como si fueras una pelota de playa
Tú y yo en el camión Lambo
Lo pones en marcha y te quitas la falda
Aparcamos después del anochecer en el parque junto a la Mansión
quítate la falda
Oh, yo, no puedo esperar para meterme todo dentro
Mi corazón está acelerado cada vez que lo pruebo
Espera hasta que las drogas desaparezcan
Odio hacer el amor cuando estoy desvanecido
Eso es porque quiero sentirlo
Chica, me das la mejor sensación
Si niña, eres la mejor, quítate el estrés.
Me amas hasta la muerte
Incluso cuando soy un desastre
¡Anillo!
¿Me oyes llamar?
Yo no quiero drama
¿Me oyes llamar?
¿Me oyes llamar?
Yo no quiero drama
No un luchador, un amante
¿Me oyes llamar?
¿Me oyes llamar?
Yo no quiero ningún drama
Solo te quiero a ti, mi cariño
Ring, ¿me oyes llamar?
Yo no quiero drama
Ring, ¿me oyes llamar?
Yo no quiero drama