Traducción de la letra de la canción Scrape It - Juicy J, Wiz Khalifa, Project Pat

Scrape It (original)

Did he smoke something before he came out here?
The answer is yes.
I rolled up a little something
I’d be lying to you niggas if I told y’all I was sober
Winner’s circle
We scraping up all this money man
The hustle continues
I’m feeling faded and elevated
Buying everything so they can tell I made it
I’m rolling papers they trying to fade us
I keep that money coming in I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’m rolling papers, mane I’m faded
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
Mane I’m blowing all this loud
I’ll be damned to let a nigga take it
I’m a stoner, Wake and bake ain’t no eggs and bacon
Plenty syrup, plenty loud, nigga you ain’t heard
All this cake, a nigga making better than dessert
Keep the chopper on the lurk, Bombay quench my thirst
All these dead, Presidents I’ma need a hearse
I’m getting faded, I’m so high, bout to spark, Captain Kirk
Wasting weed in my lap, tryna roll up but I swerve
You say you not sucking dick bitch, you got some nerve
Put this condom on your ear, ho—fuck what you heard
I’m the shit, you just a turd
You ain’t shit mark my words
Got bitches who give me brain, until I’m a nerd
I’m feeling faded and elevated
Buying everything so they can tell I made it
I’m rolling papers they trying to fade us
I keep that money coming in I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’m rolling papers, mane I’m faded
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
They tryna talk about me cause I’m always staying positive
Riding clean, she waking up and cleaning that’s just how I live
Niggas busy stressing, I’m just smoking weed and taking shots
Gotta keep the proper medication cause I think a lot
Fresh up out the Jacuzzi, smoking doobies in my subies
FaceTime her, bring her to the trap to watch some movies
Netflix, Champagne, Apple TV
Best believe it going down you fucking with a… G
I’m feeling faded and elevated
Buying everything so they can tell I made it
I’m rolling papers they trying to fade us
I keep that money coming in I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’m rolling papers, mane I’m faded
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
Scrape it up, scoop it up
We just tryna pile it up
Buying drugs where I’m from, you might get fucked like a slut
Medical Cali in my lungs, hustlers hold them Rollie’s up
My gal skinny my pockets fat, stuffed like a Stromboli bruh
In the club, sparkles on them bottles like 4th of July
Booking a show for Mississippi all the way to Dubai
Rolling papers smoking like a hippie, brains in the sky
Warrant like police asking me questions, know I’ma lie
Cause I’m 100 like a Calico
Cigarillo full of medical
Do no deals off the credit roll
We popping bottles and we stacking dough
I’m feeling faded and elevated
Buying everything so they can tell I made it
I’m rolling papers they trying to fade us
I keep that money coming in I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’m rolling papers, mane I’m faded
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
I’ma scrape it, I’ma scrape it, I’ma scrape it
(Screech)
Mane I’m as high as motherfucker nigga
I’m in Vegas right now you know what I’m saying
I’m in a big ass suite recording this damn song
Fuck what you talking bout'

Scrape It (traducción)

¿Fumaba algo antes de venir aquí?
La respuesta es sí.
enrollé algo
Les estaría mintiendo, niggas, si les dijera que estaba sobrio
círculo de ganadores
Estamos juntando todo este dinero hombre
El ajetreo continúa
Me siento desvanecido y elevado
Comprando todo para que puedan decir que lo logré
Estoy rodando papeles que intentan desvanecernos
Sigo entrando ese dinero. Lo rasparé.
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Estoy enrollando papeles, melena estoy descolorida
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Mane, estoy soplando todo esto fuerte
Estaré condenado por dejar que un negro lo tome
Soy un drogadicto, despertar y hornear no es sin huevos y tocino
Mucho jarabe, mucho ruido, nigga no te escuchan
Todo este pastel, un negro haciendo mejor que el postre
Mantén el helicóptero al acecho, Bombay sacia mi sed
Todos estos muertos, presidentes, necesito un coche fúnebre
Me estoy desvaneciendo, estoy tan drogado, a punto de chispear, Capitán Kirk
Desperdiciando hierba en mi regazo, trato de enrollarme pero me desvío
Dices que no estás chupando una perra, tienes algo de valor
Ponte este condón en la oreja, joder lo que escuchaste
Soy la mierda, solo un turd
No eres una mierda marca mis palabras
Tengo perras que me dan cerebro, hasta que soy un nerd
Me siento desvanecido y elevado
Comprando todo para que puedan decir que lo logré
Estoy rodando papeles que intentan desvanecernos
Sigo entrando ese dinero. Lo rasparé.
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Estoy enrollando papeles, melena estoy descolorida
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Intentan hablar de mí porque siempre me mantengo positivo
Cabalgando limpio, ella se despierta y limpia, así es como vivo
Niggas ocupado estresado, solo estoy fumando hierba y tomando tragos
Tengo que mantener la medicación adecuada porque pienso mucho
Recién salido del jacuzzi, fumando doobies en mis subies
FaceTime ella, llévala a la trampa para ver algunas películas
Netflix, champán, Apple TV
Será mejor que lo creas yendo a por ti jodiendo con un... G
Me siento desvanecido y elevado
Comprando todo para que puedan decir que lo logré
Estoy rodando papeles que intentan desvanecernos
Sigo entrando ese dinero. Lo rasparé.
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Estoy enrollando papeles, melena estoy descolorida
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Rasparlo, recogerlo
Solo tratamos de apilarlo
Comprando drogas de donde soy, es posible que te follen como una puta
Medical Cali en mis pulmones, los estafadores los detienen a Rollie
Mi chica flaca mis bolsillos gordos, rellenos como un Stromboli bruh
En el club, brillan en las botellas como el 4 de julio
Reservar un espectáculo desde Mississippi hasta Dubái
Rolling papers fumando como un hippie, cerebros en el cielo
Orden como la policía haciéndome preguntas, sé que soy una mentira
Porque tengo 100 como un calicó
Cigarrillo lleno de médicos
No haga tratos fuera de la lista de créditos
Hacemos estallar botellas y apilamos masa
Me siento desvanecido y elevado
Comprando todo para que puedan decir que lo logré
Estoy rodando papeles que intentan desvanecernos
Sigo entrando ese dinero. Lo rasparé.
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Estoy enrollando papeles, melena estoy descolorida
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
Lo rasparé, lo rasparé, lo rasparé
(Chillido)
Mane, estoy tan alto como el hijo de puta nigga
Estoy en Las Vegas ahora mismo, sabes lo que digo
Estoy en una gran suite grabando esta maldita canción
A la mierda de lo que hablas