Traducción de la letra de la canción Run Away - Julian Calor, Maggie Szabo

Run Away (original)

At this godforsaken hour
What am I still doing here?
And if I had the power
I would hold back my tears
At this ungodly hour
In this shady atmosphere
If I had the power
You know I would
Run away, run away, run away from here
Run away, run away, run away from here
If you told me you’d take me back
I’d be outta here so damn fast (You know I would)
Run away, run away but I’m still here
At this godforsaken hour
At this godforsaken hour
At this godforsaken hour
With these thoughts stuck in my head
Surrounded by these people
That I can not stand
At this ungodly hour
In this shady atmosphere
If I had the power
You know I would
Run away, run away, run away from here
Run away, run away, run away from here
If you told me you’d take me back
I’d be outta here so damn fast (You know I would)
Run away, run away but I’m still here
At this godforsaken hour
At this godforsaken hour
If you told me you’d take me back
I’d be outta here so damn fast (You know I would)
Run away, run away but I’m still here
At this godforsaken hour
You know I would
Run away, run away, run away from here
Run away, run away, run away from here
If you told me you’d take me back
I’d be outta here so damn fast (You know I would)
Run away, run away but I’m still here
At this godforsaken hour

(traducción)

En esta hora olvidada de Dios
¿Qué estoy haciendo todavía aquí?
Y si tuviera el poder
Retendría mis lágrimas
En esta hora impía
En esta atmósfera sombría
Si tuviera el poder
sabes que lo haría
Huye, huye, huye de aquí
Huye, huye, huye de aquí
Si me dijeras que me llevarías de vuelta
Me iría de aquí tan rápido (sabes que lo haría)
Huye, huye pero sigo aquí
En esta hora olvidada de Dios
En esta hora olvidada de Dios
En esta hora olvidada de Dios
Con estos pensamientos atrapados en mi cabeza
Rodeado de esta gente
que no aguanto
En esta hora impía
En esta atmósfera sombría
Si tuviera el poder
sabes que lo haría
Huye, huye, huye de aquí
Huye, huye, huye de aquí
Si me dijeras que me llevarías de vuelta
Me iría de aquí tan rápido (sabes que lo haría)
Huye, huye pero sigo aquí
En esta hora olvidada de Dios
En esta hora olvidada de Dios
Si me dijeras que me llevarías de vuelta
Me iría de aquí tan rápido (sabes que lo haría)
Huye, huye pero sigo aquí
En esta hora olvidada de Dios
sabes que lo haría
Huye, huye, huye de aquí
Huye, huye, huye de aquí
Si me dijeras que me llevarías de vuelta
Me iría de aquí tan rápido (sabes que lo haría)
Huye, huye pero sigo aquí
En esta hora olvidada de Dios