Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Don Quichotte, artista - Julio Iglesias. Fecha de emisión: 27.09.1998
Idioma de la canción: Francés
Don Quichotte(original) |
| Avant moi Cervantès a écrit mon histoire |
| Et pourtant je reviens te la mettre en mémoire: |
| Don Quichotte est mon nom, l’espérance est ma vie |
| J’ai des rêves trop grands et le coeur trop petit… |
| Mais il n’est pas question que je baisse le bras |
| L’impossible est possible aussitôt qu’on y croit! |
| L’aventure est partout et partout je l’attends… |
| Je suis prêt à mourir pour un moulin à vent! |
| Pauvre Don Quichotte, au coeur un peu fou |
| Je suivrai mon rêve jusqu’au bout… |
| Un jour dans les yeux de ma Dulcinée |
| Je vais finir par trouver |
| L’amour et la liberté |
| Moi je suis capitaine et le seul maître a bord |
| Dún voilier qui toujours est resté dans le port; |
| Mais les gens ne voient pas tout ce que je devine |
| Car les choses ne sont que ce qu’on imagine |
| Si ma soif de justice est plus forte que tout |
| C’est que pour vous défendre il m’en faut, et beaucoup! |
| J’ai la force d’un homme et les yeux d’un enfant… |
| Moi je suis Don Quichotte et non pas Don Juan! |
| Pauvre Don Quichotte, au coeur un peu fou |
| Je suivrai mon rêve jusqu’au bout… |
| Un jour dans les yeux de ma Dulcinée |
| Je vais finir par trouver |
| L’amour et la liberté |
| Je vais finir par trouver |
| L’amour et la liberté! |
| (traducción) |
| Antes de mí Cervantes escribió mi historia |
| Y sin embargo vuelvo para recordártelo: |
| Don Quijote es mi nombre, la esperanza es mi vida |
| Mis sueños son demasiado grandes y mi corazón es demasiado pequeño... |
| Pero no hay manera de que me rinda |
| ¡Lo imposible es posible en cuanto crees en ello! |
| La aventura está en todas partes y en todas partes la espero... |
| ¡Estoy dispuesto a morir por un molino de viento! |
| Pobre Don Quijote, con el corazón un poco loco |
| Seguiré mi sueño hasta el final... |
| Un día en los ojos de mi amor |
| eventualmente encontraré |
| amor y libertad |
| Soy el capitán y el único capitán a bordo. |
| De un velero que siempre permaneció en puerto; |
| Pero la gente no ve todo eso, supongo |
| Porque las cosas son justo lo que imaginas |
| Si mi sed de justicia es más fuerte que cualquier cosa |
| Es que para defenderte lo necesito, ¡y mucho! |
| Tengo la fuerza de un hombre y los ojos de un niño... |
| ¡Soy Don Quijote y no Don Juan! |
| Pobre Don Quijote, con el corazón un poco loco |
| Seguiré mi sueño hasta el final... |
| Un día en los ojos de mi amor |
| eventualmente encontraré |
| amor y libertad |
| eventualmente encontraré |
| ¡Amor y libertad! |