Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Pilvien YlÄpuolella, artista - Julma Henri & RPK
Fecha de emisión: 15.02.2011
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Pilvien YlÄpuolella(original) |
Korvissa kaikuvat maailmani sirpaloiva nauru |
Mieltäni loukkaavat sanat |
Itkukaan ei auta nyt |
Maailmani on luhistunut |
Niskaperseotteella heitettiin totuuteen |
Ilman karttaa aavikolla |
Kauhuissaan tyhjyyttä jokapuolella |
Ei peiliä josta voisin itseni nähdä |
Sirpaleiksi tyhjäksi vanha meni |
Nyt pyrin sille kovimmalle kalliolle |
Totuudelle, kädet verillä |
Keräilen sirpaleita viimeinkin olen minä |
Sääpallo, sun pääkallos |
Mieli on kuin taivas |
Tunnen myrskyn raivoavan |
Sadepilvet ajallaan, kato vaan |
Täällä pilvien yläpuolella |
On niin rauhallista |
Pikkupoika, tarkkailen sääpallo pääkalloos |
Anna sen laajeta |
Tuu tänne kattoon (kattoon) |
Ne on vaan hetkellisiä |
Myrskyjä pään sisässä |
Katselen alas vuoreltani |
Suurta murheellistä joukkoa |
Minua ne pelottaa |
Sanovat mielettömäksi, mikä ironia |
Matkallasi mestariksi |
Takanasi hylätty kasvukeppi |
Matkalla ihmettelet niitä |
Sisässäsi huutavia menneisyyden ääniä |
Mitä sinäkin haluat sanoa? |
Aijaa, mä paijaan. |
Ole vaan. |
Traumoissa, et pysy saumoissa |
Totuuden henki putsaa tätä |
Nää tarvii päivänvaloa |
Rakkautta ja puhdasta ilmaa |
Henri, puhdista mielesi |
Menneisyyden liasta |
Niin maailma ei näytä sen läpi |
Niin pahalta. |
Sääpallo, sun pääkallos |
Mieli on kuin taivas |
Tunnen myrskyn raivoavan |
Sadepilvet ajallaan, kato vaan |
Hahmotan tätä maailmaa |
Ahneuden ohjaamia |
Huutaa unen kipua |
Hajoitettuna, hallittuja |
Kato totakin |
Koittaa muuttaa ittensä maailmaa muuttamalla |
Tai tota joka hakkaa heikkoutta itsestään |
Tai tota joka tunkee päätä puskaan |
Yrittää epätoivoisesti muuttaa mieltään |
Mutta jälkeenpäin joka kerta täältä herää |
Ja tuolla henkilön valvojia |
Kokoontuvat kuuntelemaan sanoja, ei sanomaa |
Pelko niitä heräämään ohjaa |
Eivät osaa olla pelkonsa kanssa |
Joko piilossa tai tuhoamassa |
Tai totuuden kanssa |
Kasvussa. |
Sääpallo, sun pääkallos |
Mennään niistä läpi |
Ja taas on kirkas. |
Sääpallo, sun pääkallos |
En nää niistä läpi |
Ja taas on kirkas. |
(traducción) |
Mi risa demoledora resuena en mis oídos |
encuentro las palabras ofensivas |
Llorar no ayudará ahora |
mi mundo se ha derrumbado |
Arrojado a la verdad con un pescuezo |
Sin un mapa en el desierto |
Vacío aterrorizado por todas partes |
No hay espejo para verme en |
El viejo se hizo pedazos |
Ahora apunto a la roca más dura |
A la verdad, manos con sangre |
Recogiendo los fragmentos Finalmente, soy yo |
Weatherball, mi cráneo |
La mente es como el cielo. |
Siento la tormenta rugiendo |
Nubes de lluvia a tiempo, simplemente desaparecen |
Aquí arriba de las nubes |
es tan pacifico |
Niñito, estoy viendo la bola meteorológica en mi cráneo |
Deja que se expanda |
ven aquí al techo (al techo) |
son solo momentaneos |
Tormentas dentro de la cabeza |
Miro hacia abajo desde mi montaña |
Una gran multitud triste |
Me asustan |
Dicen loco, que ironía |
En camino a convertirte en un campeón |
Un palo de crecimiento abandonado detrás de ti |
En el camino te preguntarás por ellos |
Voces del pasado gritando dentro de ti |
¿Qué quieres decir tú también? |
Vamos, me voy. |
Ser sólo. |
En trauma, no te quedas en las costuras |
El espíritu de la verdad limpia este |
Esto necesita luz del día |
Amor y aire limpio |
Henri, despeja tu mente |
De la suciedad del pasado |
Así que el mundo no ve a través de él |
Muy malo. |
Weatherball, mi cráneo |
La mente es como el cielo. |
Siento la tormenta rugiendo |
Nubes de lluvia a tiempo, simplemente desaparecen |
Yo encarno este mundo |
Impulsado por la codicia |
Grita el dolor del sueño |
Desintegrado, administrado |
El techo, por supuesto. |
Tratando de cambiarse a sí mismo cambiando el mundo |
O el que vence la debilidad por sí mismo |
O el que mete la cabeza en el trasero |
Tratando desesperadamente de cambiar de opinión |
Pero después, se despierta cada vez |
Y los supervisores de esa persona |
Reunirse para escuchar las palabras, no el mensaje |
El miedo los impulsa a despertar. |
No saben estar con su miedo |
Ya sea escondiendo o destruyendo |
O con la verdad |
En el aumento. |
Weatherball, mi cráneo |
Vamos a repasarlos |
Y es brillante de nuevo. |
Weatherball, mi cráneo |
no puedo ver a través de ellos |
Y es brillante de nuevo. |