Traducción de la letra de la canción I Made It - Just Juice

I Made It (original)

I got so much money on me right now
I swear to god I’m a walking bank it’s a goddamn shame
My momma want me to put my money in the motherfucking bank account because I
got damn-- goddamn too much money
But I said no mom I need the money on me now
I gotta hold it, I gotta touch it, don’t do it
I gotta have the racks on me
They sayin (Just Juice)
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated
Rich as fuck and I made it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated (Yeah)
Rich as fuck and I made it (I made it)
I’m with it I’m moving
So a couple of chicks in the whip and we cruising like
Ain’t no way that they gonna nuke my vibe
Ain’t no way that they gonna move my tribe
All I wanted was a hundred millie
Honeys with me you could hardly feel me
All I wanted was my girl to hear me
Went for granted now she can’t get near me
Counting these commas
Run up on and we breaking it down
Where was you back when there no one around
This is the come up
You know that it’s going down
This is the come up
You know that it’s going down
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated
Rich as fuck and I made it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated
Rich as fuck and I made it
Real nigga rich
Real nigga took a broke nigga’s bitch (Ha)
I {?] around my 20s for my {?]
And my honeys but I keep them clear (Rich)
Ride around beaming and skurt off and go (Skurt)
Put your glass up I’m finna give a toast
I’m rich as fuck and I made it (Made it)
Did it while everyone hated (Fuck em)
baby so I’m winning (Yeah)
She a Christian but she still sinning (Fuck em)
Rich as fuck counting up the Benjis (Yo)
Crispy is never keeping
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
Everyday I used to clean my Benz
I always work so I got up and ran and got it
I don’t think no more I just fuckin count it
I don’t look when I buy I just buy it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated
Rich as fuck and I made it
I made it I made it
Rich as fuck and I made it
Did it while everyone hated
Rich as fuck and I made it (Just Juice)

(traducción)

Tengo tanto dinero conmigo ahora mismo
Juro por Dios que soy un banco ambulante, es una maldita vergüenza
Mi mamá quiere que ponga mi dinero en la maldita cuenta bancaria porque yo
tengo malditamente-- malditamente demasiado dinero
Pero dije que no, mamá, necesito el dinero conmigo ahora
Tengo que sostenerlo, tengo que tocarlo, no lo hagas
Tengo que tener los bastidores conmigo
Ellos dicen (Solo Jugo)
Todos los días solía limpiar mi Benz
Siempre trabajo, así que me levanté, corrí y lo conseguí.
No creo que más, solo lo cuento
No miro cuando compro solo lo compro
Todos los días solía limpiar mi Benz
Siempre trabajo, así que me levanté, corrí y lo conseguí.
No creo que más, solo lo cuento
No miro cuando compro solo lo compro
lo logré lo logré
Rico como la mierda y lo logré
Lo hice mientras todos odiaban
Rico como la mierda y lo logré
lo logré lo logré
Rico como la mierda y lo logré
lo hice mientras todos odiaban (sí)
Rico de cojones y lo logré (lo logré)
estoy con eso me estoy moviendo
Entonces, un par de chicas en el látigo y navegamos como
No hay manera de que van a destruir mi vibra
No hay forma de que muevan a mi tribu
Todo lo que quería era cien millones
Cariño conmigo, apenas puedes sentirme
Todo lo que quería era que mi chica me escuchara
Se dio por sentado ahora que no puede acercarse a mí
Contando estas comas
Corre y lo desglosamos
¿Dónde estabas cuando no había nadie alrededor?
Este es el surgimiento
Sabes que está bajando
Este es el surgimiento
Sabes que está bajando
Todos los días solía limpiar mi Benz
Siempre trabajo, así que me levanté, corrí y lo conseguí.
No creo que más, solo lo cuento
No miro cuando compro solo lo compro
Todos los días solía limpiar mi Benz
Siempre trabajo, así que me levanté, corrí y lo conseguí.
No creo que más, solo lo cuento
No miro cuando compro solo lo compro
lo logré lo logré
Rico como la mierda y lo logré
Lo hice mientras todos odiaban
Rico como la mierda y lo logré
lo logré lo logré
Rico como la mierda y lo logré
Lo hice mientras todos odiaban
Rico como la mierda y lo logré
Nigga real rico
El negro real se llevó a la perra de un negro quebrado (ja)
Yo {?] alrededor de mis 20 años para mi {?]
Y mis mieles pero las mantengo claras (Rica)
Pasea radiante y skurt y vete (Skurt)
Levanta tu copa, voy a hacer un brindis
soy rico como la mierda y lo logré (lo logré)
Lo hice mientras todos odiaban (Fuck em)
bebé, entonces estoy ganando (Sí)
ella es cristiana pero sigue pecando (que se jodan)
Rico de cojones contando los Benjis (Yo)
Crispy nunca se mantiene
Todos los días solía limpiar mi Benz
Siempre trabajo, así que me levanté, corrí y lo conseguí.
No creo que más, solo lo cuento
No miro cuando compro solo lo compro
Todos los días solía limpiar mi Benz
Siempre trabajo, así que me levanté, corrí y lo conseguí.
No creo que más, solo lo cuento
No miro cuando compro solo lo compro
lo logré lo logré
Rico como la mierda y lo logré
Lo hice mientras todos odiaban
Rico como la mierda y lo logré
lo logré lo logré
Rico como la mierda y lo logré
Lo hice mientras todos odiaban
Rico como la mierda y lo logré (Solo jugo)