Traducción de la letra de la canción Gift of God - Justin Rizzo

Gift of God (original)

You made me alive
When I was dead
You raised me up
And seated me with Christ
It’s by your grace
That I am saved
And it’s through faith
It’s the very gift of God
As for me I was dead in my transgressions
And I was bound to my sin
And I was bound to condemnation
As for me I was an object of His wrath
And fully deserving of death
I was fully deserving of death
But You saw me there
Because of Your great love
You saw me there
Because You’re rich in mercy
You saw me there
Because of Your great love
You saw me there
Because You’re rich in mercy
And You made me alive
When I was dead
You raised me up
And seated me with Christ
And it’s by Your grace
That I am saved
And it’s through faith
It’s the very gift of God
And You made me alive
When I was dead
You raised me up
And seated me with Christ
And it’s by Your grace
That I am saved
And it’s through faith
It’s the very gift of God
Eternally
I’ve been bought with blood
There will never be another sacrifice
Eternally
I’ve been bought with blood
There will never be another sacrifice
Eternally
I’ve been bought with blood
There will never be another sacrifice
For You made me alive
When I was dead
You raised me up
And seated me with Christ
And it’s by Your grace
That I am saved
And it’s through faith
It’s the very gift of God
Oh and You made me alive (Made me alive)
When I was dead (When I was dead)
You raised me up (You raised me up)
And seated me with Christ (And seated me with Christ)
And it’s by Your grace (It's by Your grace)
That I am saved (That I am saved)
And it’s through faith (And it’s through faith)
It’s the very gift of God (It's the very gift of God)

(traducción)

me hiciste vivir
Cuando estaba muerto
Me levantaste
Y me sentó con Cristo
es por tu gracia
Que soy salvo
Y es a través de la fe
Es el regalo mismo de Dios
En cuanto a mí, estaba muerto en mis transgresiones
Y yo estaba atado a mi pecado
Y estaba destinado a la condenación
En cuanto a mí, fui objeto de su ira
Y completamente merecedor de la muerte
Yo era completamente merecedor de la muerte
Pero me viste allí
Por tu gran amor
Me viste allí
Porque eres rico en misericordia
Me viste allí
Por tu gran amor
Me viste allí
Porque eres rico en misericordia
Y me diste vida
Cuando estaba muerto
Me levantaste
Y me sentó con Cristo
Y es por tu gracia
Que soy salvo
Y es a través de la fe
Es el regalo mismo de Dios
Y me diste vida
Cuando estaba muerto
Me levantaste
Y me sentó con Cristo
Y es por tu gracia
Que soy salvo
Y es a través de la fe
Es el regalo mismo de Dios
Eternamente
he sido comprado con sangre
Nunca habrá otro sacrificio
Eternamente
he sido comprado con sangre
Nunca habrá otro sacrificio
Eternamente
he sido comprado con sangre
Nunca habrá otro sacrificio
porque me diste vida
Cuando estaba muerto
Me levantaste
Y me sentó con Cristo
Y es por tu gracia
Que soy salvo
Y es a través de la fe
Es el regalo mismo de Dios
Oh, y me hiciste vivir (Me hiciste vivir)
Cuando estaba muerto (Cuando estaba muerto)
Tú me levantaste (Tú me levantaste)
Y me sentó con Cristo (Y me sentó con Cristo)
Y es por tu gracia (Es por tu gracia)
Que soy salvo (Que soy salvo)
Y es por fe (Y es por fe)
Es el mismo regalo de Dios (Es el mismo regalo de Dios)