Traducción de la letra de la canción Indwelling Spirit - Justin Rizzo

Indwelling Spirit (original)

Indwelling Spirit I am not alone
Indwelling Spirit I am not my own
Through fellowship I long to see
The abundant riches of this mystery within me
You have not left me here alone
But what You’ve done, what You’ve done
Is given me the dignity to choose You, the dignity to choose You
It’s life or death
Sowing to the Spirit or sowing to the flesh
Your Spirit within me
Abundant Riches
Of glory within me
Strengthening me from the inside out
Come and strengthen us in righteousness
Come and strengthen us with Christ within
Come transform me
Come conform me
Into the image of You
I want to sow to the Spirit
That I would reap from the Spirit
Everlasting life
Am I sowing to the Spirit or sowing to the flesh
I’m doing one or the other all the time
Am I sowing to the Spirit or sowing to the flesh
I’m doing one or the other all the time
Just like a farmer goes out to his field
To sow his seed into the ground
Whatever he sows that he will reap
Whatever he plants that will spring forth
It will spring forth
In the very same way
Whatever seeds that I’m sowing into my heart
It’s guaranteed that I will reap the fruit of what I’ve sown
Into the garden of my heart
It’s guaranteed
Because
Am I sowing to the Spirit or sowing to the flesh
I’m doing one or the other all the time
All the time
All the time
O God, that I would sow into the Spirit
That the garden of my heart
Would flourish
As I sow to the Spirit

Indwelling Spirit (traducción)

Espíritu residente No estoy solo
Espíritu residente No soy mío
A través de la comunión anhelo ver
Las abundantes riquezas de este misterio dentro de mí
No me has dejado aquí solo
Pero lo que has hecho, lo que has hecho
Me es dada la dignidad de elegirte, la dignidad de elegirte
es vida o muerte
Sembrar para el Espíritu o sembrar para la carne
Tu Espíritu dentro de mí
riquezas abundantes
De gloria dentro de mi
Fortaleciéndome de adentro hacia afuera
Ven y fortalécenos en la justicia
Ven y fortalécenos con Cristo dentro
Ven a transformarme
Ven a conformarme
A la imagen de ti
Quiero sembrar para el Espíritu
Que cosecharía del Espíritu
Vida Eterna
¿Estoy sembrando para el Espíritu o sembrando para la carne?
Estoy haciendo uno u otro todo el tiempo
¿Estoy sembrando para el Espíritu o sembrando para la carne?
Estoy haciendo uno u otro todo el tiempo
Así como un granjero sale a su campo
Para sembrar su semilla en la tierra
Todo lo que siembre eso cosechará
Todo lo que él plante, eso brotará
Brotará
De la misma manera
Cualquier semilla que estoy sembrando en mi corazón
Está garantizado que recogeré el fruto de lo que he sembrado
En el jardín de mi corazón
esta garantizado
Porque
¿Estoy sembrando para el Espíritu o sembrando para la carne?
Estoy haciendo uno u otro todo el tiempo
Todo el tiempo
Todo el tiempo
Oh Dios, que yo siembre para el Espíritu
Que el jardín de mi corazón
florecería
Como siembro para el Espíritu