Traducción de la letra de la canción City Girl - K. Roosevelt

City Girl (original)

City girl ain’t looking for charity
Body, soul, and mind, I feel her energy
Watching all these moments turn to memories
Simple song, learning a new melody
Twenty million different personalities
Living life just trying to make some sense of it
Some just get it, others suffer silently
Girl I have no doubts in your sincerity
(Ooh-ooh) Let’s just talk and lay up
Throughout the day, we’ll make love
We’ll be naked in our own world
Yeah, you make feel… good
You come around, my blood just starts to rise
I might be addicted to your love
I like you around, girl stay right here
We could talk around for hours
Yeah, laying in the breeze, what’s on your mind?
Girl you’re so unique, one of a kind
Ask me if you’re perfect, I don’t know
But you’re the one I want
City life is only what you make of it
Sometimes I just take some time to disappear
If you open up, no I won’t judge, I swear
Girl, express yourself, why should we live in fear
I’ve been living, I’ve been learning every year
I could tell there’s something we’re both here to share
I know that we’ll see iy when the vision’s clear
I’m down for whatever baby, you know you drive me crazy
Let’s just talk and lay here
Throughout the day, we’ll make love
We’ll be naked in our own world
You make feel good
You come around, my blood just starts to rise
I might be addicted to your love
I like you around, girl stay right here
We could talk around for hours
Playing in the breeze, what’s on your mind?
Girl you’re so unique, one of a kind
Ask me if you’re perfect, I don’t know
But you’re the one I want

City Girl (traducción)

La chica de la ciudad no está buscando caridad
Cuerpo, alma y mente, siento su energía
Ver todos estos momentos convertirse en recuerdos
Canción simple, aprendiendo una nueva melodía.
Veinte millones de personalidades diferentes
Vivir la vida solo tratando de darle algún sentido
Algunos simplemente lo entienden, otros sufren en silencio
Chica no tengo dudas en tu sinceridad
(Ooh-ooh) Vamos a hablar y acostarnos
A lo largo del día, haremos el amor.
Estaremos desnudos en nuestro propio mundo
Sí, te haces sentir... bien.
Vienes, mi sangre comienza a subir
Podría ser adicto a tu amor
Me gustas cerca, chica quédate aquí
Podríamos hablar durante horas
Sí, acostado en la brisa, ¿qué tienes en mente?
Chica, eres tan única, única
Pregúntame si eres perfecto, no sé
Pero tú eres el que quiero
La vida de la ciudad es solo lo que tú haces de ella
A veces me tomo un tiempo para desaparecer
Si te abres, no, no juzgaré, lo juro
Chica, exprésate, ¿por qué deberíamos vivir con miedo?
He estado viviendo, he estado aprendiendo cada año
Podría decir que hay algo que ambos estamos aquí para compartir
Sé que lo veremos cuando la visión sea clara
Estoy dispuesto a lo que sea bebé, sabes que me vuelves loco
Vamos a hablar y acostarnos aquí
A lo largo del día, haremos el amor.
Estaremos desnudos en nuestro propio mundo
haces sentir bien
Vienes, mi sangre comienza a subir
Podría ser adicto a tu amor
Me gustas cerca, chica quédate aquí
Podríamos hablar durante horas
Jugando con la brisa, ¿qué tienes en mente?
Chica, eres tan única, única
Pregúntame si eres perfecto, no sé
Pero tú eres el que quiero