Traducción de la letra de la canción A Mission More - Kai

A Mission More (original)

Ohh…
What do I gotta do to prove my love,
yeah…
What do I do?
How can I prove that Im serious about this love?
What should I say?
And is there a way to make you realize,
I wont leave your side?
Over and over, Im holding you close,
And Im telling you Ill never let go…
If a million days are never enough to know you,
and a million words wont let you be sure,
And a million ways of giving my love wont show you,
Ill open another door, and find a million more.
Half of your tears, you dont know I hear,
All of the nights youve cried, all youve left behind, yeah,
Ill take the pain, wash it away,
If you just put your trust, in the two of us.
(ohh…)
Over and over, Im holding you close,
And Im telling you I mean what I say…
If a million days are never enough to know you,
and a million words wont let you be sure,
And a million ways of giving my love wont show you,
Ill open another door, and find a million more.
Whatever went wrong,
Is not gonna hurt you any more,
Ill keep holding on,
I believe in this love, so until your sure…
If a million days are never enough to know you,
and a million words wont let you be sure,
And a million ways of giving my love wont show you,
Ill open another door, and find a million more.
Ohhh… listen to me,
Whatever I got to do to prove my love, Ill turn above,
And when my words wont let you be sure,
Ill open your heart, and Ill open another door to a million more…

(traducción)

Oh…
¿Qué tengo que hacer para probar mi amor,
sí…
¿Qué debo hacer?
¿Cómo puedo probar que hablo en serio sobre este amor?
¿Qué debería decir?
Y hay alguna manera de hacerte darte cuenta,
¿No me iré de tu lado?
Una y otra vez, te estoy abrazando,
Y te digo que nunca te dejaré ir...
Si un millón de días nunca son suficientes para conocerte,
y un millón de palabras no te dejarán estar seguro,
Y un millón de formas de dar mi amor no te mostraré,
Abriré otra puerta y encontraré un millón más.
La mitad de tus lágrimas, no sabes que escucho,
Todas las noches que has llorado, todo lo que has dejado atrás, sí,
Tomaré el dolor, lo lavaré,
Si solo pones tu confianza, en nosotros dos.
(oh…)
Una y otra vez, te estoy abrazando,
Y te digo que quiero decir lo que digo...
Si un millón de días nunca son suficientes para conocerte,
y un millón de palabras no te dejarán estar seguro,
Y un millón de formas de dar mi amor no te mostraré,
Abriré otra puerta y encontraré un millón más.
Lo que sea que salió mal,
no te va a lastimar más,
Seguiré aguantando,
Creo en este amor, así que hasta que estés seguro...
Si un millón de días nunca son suficientes para conocerte,
y un millón de palabras no te dejarán estar seguro,
Y un millón de formas de dar mi amor no te mostraré,
Abriré otra puerta y encontraré un millón más.
Ohhh… escúchame,
Lo que sea que tenga que hacer para demostrar mi amor, lo volveré arriba,
Y cuando mis palabras no te dejen estar seguro,
Abriré tu corazón y abriré otra puerta a un millón más...