| Между прочим
| De paso
|
| Хочу очень
| Quiero mucho
|
| Видеть на лицах улыбки,
| Ver sonrisas en las caras
|
| А не эти угрюмые рожи
| Y no estas caras sombrías
|
| Ты, думаю, тоже
| creo que tú también
|
| Тогда происходит, что же
| Entonces lo que pasa es
|
| Выходит, мы все тут похожи
| Resulta que todos somos iguales aquí.
|
| По очереди лезем из кожи
| Túrnense saliendo de la piel
|
| Между прочим
| De paso
|
| Ну впрямь очень
| Bien realmente
|
| На ваших лицах, а не чьих-то других
| En sus caras, no en la de otra persona
|
| Хочу видеть их
| quiero verlos
|
| Ведь нет поводов для зла
| Después de todo, no hay razón para el mal.
|
| Если всем проснуться
| si todos se despiertan
|
| Мертвым сном спит вся земля
| Toda la tierra duerme en un sueño muerto
|
| Тогда хотя бы пускай ей приснится
| Entonces al menos déjala soñar.
|
| Эти улицы, лица
| Estas calles, caras
|
| Небо, луна, солнце
| cielo, luna, sol
|
| Всем вместе тут крутиться
| Todos dan vueltas por aquí juntos
|
| Пускай радость дождем льется
| Deja que la alegría llueva
|
| О, этот воображаемый мир
| Oh este mundo imaginario
|
| Дай мне заглянуть в самую глубину
| Déjame ver en las profundidades
|
| Дай понять, объясни, почему
| Déjelo claro, explique por qué.
|
| Отчего нас вечно тянет к самому дну
| ¿Por qué siempre nos atraen hasta el fondo?
|
| Возможно делаем ошибки мы
| Tal vez cometemos errores
|
| Ну да, со всеми бывает
| pues si, le pasa a todo el mundo
|
| Чем больше делаю ошибок я
| Cuantos más errores cometo
|
| Тем больше унылых рож встречаю
| Cuantas más caras tristes me encuentro
|
| Мы, как прицепом, одним целым
| Somos como un remolque, uno
|
| Двигаем, а каждому разная цель
| Nos movemos, y cada uno tiene un objetivo diferente
|
| С разным внутри прем на таран
| Con diferente interior prem en ram
|
| И каждый, где хочет, включает стоп-кран
| Y cada cual, donde quiere, abre la llave de paso
|
| Между прочим
| De paso
|
| Хочу очень
| Quiero mucho
|
| Чтоб доперло абсолютно до всех
| Para llegar absolutamente a todos
|
| Что каждого где-то поджидает успех
| Que todos en algún lugar están esperando el éxito.
|
| Эти улицы, лица
| Estas calles, caras
|
| Небо, луна, солнце
| cielo, luna, sol
|
| Всем вместе тут крутится
| Todo el mundo está dando vueltas por aquí
|
| Пускай радость дождем льется | Deja que la alegría llueva |