| Меня не прет будапрен
| no voy a ser budapren
|
| И подобная дрянь
| y basura parecida
|
| Драники ем иногда
| a veces como tortitas de patata
|
| Умер во мне наркоман
| El adicto en mí murió
|
| В трезвую голову
| En una cabeza sobria
|
| Лезут трезвые мысли
| Fluyen pensamientos sobrios
|
| Лезвием резво
| Blade enérgicamente
|
| Режу отрезки от прожитой жизни
| Corté segmentos de mi vida
|
| Леска порвана с прошлым
| La línea se rompe con el pasado
|
| Брошена на пол и скрошена
| Tirado al suelo y aplastado
|
| В крошки то, что дотошно
| En migas lo que es minucioso
|
| Трется подошвами
| frotando suelas
|
| Печально хочу печенья,
| Tristemente quiero galletas
|
| Но пью только чай
| Pero solo bebo té.
|
| От частья до отчаяния
| De la parte a la desesperación
|
| Все-таки малая часть
| Aún así, una pequeña parte
|
| Отчетливо плечами
| Claramente se encogió de hombros
|
| Чувствую с чем-то чан
| siento tina con algo
|
| Поначалу дня хватало
| Suficiente para el primer día.
|
| Сейчас не сплю по ночам
| Ahora no duermo por la noche
|
| Ой, ой, ой, ой
| Oh oh oh oh
|
| Твой эталон
| tu estándar
|
| Сцена — автобус, я — контролер
| El escenario es el autobús, yo soy el controlador
|
| Где твой талон?
| ¿Dónde está tu billete?
|
| Ночь, жильцы квадратных домов уже спят (Чш-ш…)
| Es de noche, los vecinos de las casas cuadradas ya están durmiendo (Shhh...)
|
| И, внешне, окна стали похожи на пятна
| Y, por fuera, las ventanas empezaron a parecer manchas
|
| Я же листаю страницы
| Estoy hojeando las páginas
|
| Мне почему-то не спится
| Por alguna razón no puedo dormir
|
| В доме одна единица,
| Hay una unidad en la casa,
|
| Но не расстроен и впринципе
| Pero no molesto y en principio.
|
| Можешь выключить телик
| puedes apagar la tele
|
| Том никогда не догонит Джерри
| Tom nunca alcanzará a Jerry
|
| Не буду спрашивать как тебе,
| no voy a preguntar como estas
|
| А мне хорошо в этом теле
| Y me siento bien en este cuerpo
|
| Сказка о сказке
| Cuento de hadas sobre un cuento de hadas.
|
| Про сказку из сказки
| Sobre un cuento de hadas de un cuento de hadas.
|
| Без смазки, без маски
| Sin lubricación, sin máscara
|
| Указки и киски
| punteros y coños
|
| Бизнес без нас не бизнес
| Los negocios sin nosotros no son negocios
|
| Бизнес без бабла — кризис. | Los negocios sin dinero son una crisis. |
| Сиськи!
| ¡Tetas!
|
| Ой, ой, ой, ой
| Oh oh oh oh
|
| Твой эталон
| tu estándar
|
| Сцена — автобус, я — контролер
| El escenario es el autobús, yo soy el controlador
|
| Где твой талон? | ¿Dónde está tu billete? |