Traducción de la letra de la canción Счастья хотим - Kakora

Счастья хотим (original)

Счастья хотим, счастья хотим,
Но запутались в очевидных вещах
Нам бы летать, нам бы летать,
Но подрезаем крылья друг другу
Голову опустил и голова опустела
Нет ничего, нет ничего
Время не вода, но день за днём
Кап-кап, тик-так
Знаю, нам хочется наоборот, так вот
Тут черти-что, черт его разберет
Льются, сливаются улицы, лица
Уже влюблен давно, но опять хочешь влюбиться
Счастья хотим, счастья хотим,
Но запутались в очевидных вещах
Нам бы летать, нам бы летать,
Но подрезаем крылья друг другу
Закрываем глаза, опускаем глаза, уводим глаза
Там, где не мешала бы глаз лишняя пара
На тормоза.
Не вперёд, а назад.
Не улыбка — слеза,
Но никто кроме нас нас самих не обманет
Счастья хотим, счастья хотим,
Но запутались в очевидных вещах
Нам бы летать, нам бы летать,
Но подрезаем крылья друг другу
Давай, давай, ищи, внутри тебя искра
И, если ты найдешь,
А ты найдешь — не молчи, кричи
Тут всех давно будить пора
Никто кроме нас, никто
Не будет счастлив за нас
В настоящие покрасим цвета
Наши серые дни, кто если не мы
Счастья хотим, счастья хотим,
Но запутались в очевидных вещах
Нам бы летать, нам бы летать,
Но подрезаем крылья друг другу
Счастья хотим, счастья хотим
Счастья хотим, счастья хотим
Нам бы летать, нам бы летать
Нам бы летать, нам бы летать
Счастья хотим, счастья хотим
Нам бы летать, нам бы летать
Хотим, хотим, хотим, хотим
Хотим, хотим, хотим, хотим
Хотим, хотим, хотим, хотим
Хотим

Счастья хотим (traducción)

Queremos felicidad, queremos felicidad
Pero se confundió en cosas obvias
Volaríamos, volaríamos,
Pero nos cortamos las alas el uno al otro
Bajó la cabeza y su cabeza estaba vacía.
No hay nada, no hay nada
El tiempo no es agua, sino el día a día
Goteo, goteo, tic-tac
Sé que lo queremos al revés, así que
Aquí el diablo-qué, el diablo se va a dar cuenta
Vierta, fusione calles, caras
Ya enamorado por mucho tiempo, pero quieres volver a enamorarte
Queremos felicidad, queremos felicidad
Pero se confundió en cosas obvias
Volaríamos, volaríamos,
Pero nos cortamos las alas el uno al otro
Cierra los ojos, baja los ojos, aparta los ojos
Donde un par de ojos extra no interferiría
En los frenos.
No hacia adelante, sino hacia atrás.
Ni una sonrisa - una lágrima,
Pero nadie más que nosotros mismos nos engañará
Queremos felicidad, queremos felicidad
Pero se confundió en cosas obvias
Volaríamos, volaríamos,
Pero nos cortamos las alas el uno al otro
Vamos, vamos, busca, hay una chispa dentro de ti
y si encuentras
Y encontrarás - no te calles, grita
Es hora de despertar a todos aquí.
Nadie más que nosotros, nadie
no estará feliz por nosotros
Pintemos en colores reales
Nuestros días grises, quién si no nosotros
Queremos felicidad, queremos felicidad
Pero se confundió en cosas obvias
Volaríamos, volaríamos,
Pero nos cortamos las alas el uno al otro
Queremos felicidad, queremos felicidad
Queremos felicidad, queremos felicidad
Volaríamos, volaríamos
Volaríamos, volaríamos
Queremos felicidad, queremos felicidad
Volaríamos, volaríamos
Queremos, queremos, queremos, queremos
Queremos, queremos, queremos, queremos
Queremos, queremos, queremos, queremos
Queremos