| Lè gunman décidé pété kon kann
| Cuando el pistolero decidió soplar su bastón
|
| An nonm sé an nonm
| el hombre es el hombre
|
| Yo ka kouri, caché kon ravèt ki pran baygon
| Pueden correr, escondiéndose como cucarachas que toman bayonetas
|
| Pran lavol
| Tomar vuelo
|
| Pa fè wol
| no juegues un papel
|
| Lè bal pété kon kann
| Cuando las balas revientan como caña
|
| Badman et police ka joué à cache-cache
| Badman y la policía pueden jugar al escondite
|
| Pa fè mwen komprann an patat'
| no me malinterpretes
|
| Lè bal ka pété police ka fè moonwalk
| Cuando las balas pueden estallar, la policía puede hacer el moonwalk
|
| La pa rété Superman
| Superman no se quedó
|
| Fizi ka tombé kon lapli Bagdad, (oh ah woy)
| Lluvias de Bagdad
|
| Manman ka vinn' pou rikonèt kadav'
| Las madres pueden llegar a reconocer cadáveres
|
| 38 pété
| 38 pedo
|
| Yo pa ka raté
| no se pueden perder
|
| An lodè lapoud' adan l’atmosphère
| El olor a polvo en el ambiente.
|
| Tou sa ki rété
| Todo lo que quedó
|
| Ka pran bal pèdi
| puede perderse
|
| Paradi la ka tounin an enfer
| El paraíso se puede convertir en un infierno
|
| Lè gun ka pété papa ka kouri bo chimin an
| Cuando el arma estalla, papá puede correr a besar el camino
|
| L’instin’y paternel ka fèy senti ki moun yo pran
| L'instin'y paternel ka fèy belt ki moun yo pran
|
| Oh no, no, no, no, no
| Oh no, no, no, no, no
|
| Another one people died
| Otra gente murió
|
| An lot la ba ka cry
| El otro lado puede llorar
|
| Badman et police ka joué à cache-cache
| Badman y la policía pueden jugar al escondite
|
| Pa fè mwen komprann an patat'
| no me malinterpretes
|
| Lè bal ka pété police ka fè moonwalk (Hihi)
| Cuando las balas pueden reventar, la policía puede hacer moonwalk (Hihi)
|
| La pa rété Superman
| Superman no se quedó
|
| Fizi ka tombé kon lapli Bagdad
| Los rifles pueden caer bajo la lluvia en Bagdad
|
| Manman ka vinn' pou rikonèt kadav', woooy
| Mamá puede llegar a reconocer el cadáver, woooy
|
| Manman fè tou sa’y té pé
| Mamá hizo todo lo que pudo.
|
| Lang' fanmi ka prié long time i pé
| El lenguaje de la familia se puede orar durante mucho tiempo.
|
| Tou sèl ka goumin adan société
| Solo uno puede preparar a la sociedad de Adán.
|
| Ou sav an ka pasé ba an mové
| Ya sabes, lo malo es malo
|
| I ni trop' salopeté
| Y no demasiado overol
|
| Ki pé rivé
| ¿Qué sucedió?
|
| Lè an débat sé jéness la ka dévié
| Cuando el debate ha terminado, la juventud puede desviarse
|
| Toujou ni pli bad kiw, pa jin oublié
| Todavía no está mal kiw, no jin olvidado
|
| Lè bal ka mété moun atè, la pa ni superman
| Cuando las balas pueden derribar a la gente, no hay superhombre
|
| Lè gunman décidé pété kon kann
| Cuando el pistolero decidió soplar su bastón
|
| An nonm sé an nonm
| el hombre es el hombre
|
| Yo ka kouri, caché kon ravèt ki pran baygon
| Pueden correr, escondiéndose como cucarachas que toman bayonetas
|
| Pran lavol
| Tomar vuelo
|
| Pa fè wol
| no juegues un papel
|
| Lè bal pété kon kann
| Cuando las balas revientan como caña
|
| Badman et police ka joué à cache-cache
| Badman y la policía pueden jugar al escondite
|
| Pa fè mwen komprann an patat'
| no me malinterpretes
|
| Lè bal ka pété police ka fè moonwalk
| Cuando las balas pueden estallar, la policía puede hacer el moonwalk
|
| La pa rété Superman
| Superman no se quedó
|
| Fizi ka tombé kon lapli Bagdad (oh ha woy)
| Lluvias de Bagdad
|
| Manman ka vinn' pou rikonèt kadav' (real gunna boss)
| verdadero jefe de armas
|
| 38 pété
| 38 pedo
|
| Yeah
| sí
|
| Général K
| general k
|
| Yeah DJ
| si dj
|
| Wa gwan
| Gran Rey
|
| Yeah
| sí
|
| Pa fè mwen komprann an patat'
| no me malinterpretes
|
| I’m out | Estoy fuera |