Traducción de la letra de la canción Coco - Kaleida

Coco (original)

Oh enemy
That be unknown
The collared beast
Hey co, co-co

Oh when they weak
They call on me
But they got no meaning

Oh
Coco can be so hard
Coco can be so hate
She feed us the reason we need
Coco can be so
Oh
Coco can be so hard
Coco can be so hate
She feed on the reality
Come and meet her

Oh collar me
In the chain I know
Of misery
Hey co, co co

Oh
When they weep
The color bleeds
And we break our knees for

Oh
Coco can be so hard
Coco can be so hate
She feed us the reason we need
Coco can be so
Coco can be so hard
Coco can be so hate
She feed on the reality
Come and meet her

Coco (traducción)

Oh enemiga mía
Que portas el rostro ignoto
Bestia ceñida de argénteo yugo
Ay, co, co-co

Oh, cuando flaquean sus fuerzas
Reclaman mi nombre entre susurros
Mas sus voces no arrastran sentido

Oh
Coco puede tornarse granito impasible
Coco puede arder en odio acerbo
Ella nos nutre con la causa que anhelamos
Coco puede ser así
Oh
Coco puede tallarse en tempestad
Coco puede helar de rencor el mundo
Se alimenta de la cruda sustancia real
Ven, encuéntrala

Oh, ciñe mi cuello en tu lazo
En la cadena que sólo yo descifro
De miseria y sombra
Ay, co, co-co

Oh
Cuando ellas lloran
El color se desangra en las venas del aire
Y partimos rodillas por su altar invisible

Oh
Coco puede tornarse granito impasible
Coco puede arder en odio acerbo
Ella nos nutre con la causa que anhelamos
Coco puede ser así
Coco puede tallarse en tempestad
Coco puede helar de rencor el mundo
Se alimenta de la cruda sustancia real
Ven, encuéntrala