Traducción de la letra de la canción Pressure - Kamaiyah

Pressure (original)

A bitch can’t tell me shit about myself
Cause I done made it out the bottom tryna find myself
You gone trip and fall over tryna find my help cause I love myself ya I trust
myself
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else
I don’t need nobody’s help through that pressure make you do whatever
I’m back in this bitch and back with a vengeance
Ain’t been this hard on shit in a minute
Didn’t come back to kick no shit and be friendly
I came back to kill off all of y’all ingrates
Couldn’t put out shit and these hoes was sneak dissin
The lord show something I don’t show forgiveness
Contracts had me bond and testing my limits
Said fuck all that shit and I went independent
They let them shackles off I got shit off and I ain’t new to this shit lil
bitch I been hard
Acting fake as a bitch they all been fraud
Fold up a little bit but I don’t bend dog
Cause I’m a top dog bitch
And y’all can’t top my shit
On a bad bitch ima still pop my shit
I heard a bitch yet that can top my hits
So ima hit that booth and ima drop my hits
A bitch can’t tell me shit about myself
Cause I done made it out the bottom tryna find myself
You gone trip and fall over tryna find my help cause I love myself ya I trust
myself
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else
I don’t need nobody’s help through that pressure make you do whatever
Niggas mad at me cause I done leveled up.
They dug they own graves and held
they shelves up.
Solid hard body I ain’t scared of much.
You can make the same moves but you scared as fuck
I ain’t scared of this shit
I’m prepared for this shit
From the windows to the walls I’m off the rell in this bitch
Only got one shot and I ain’t failing this shit Like a pink dolphin I’m rare in
this bitch
It’s only one me nigga so I live like it
Find another me that’s unlikely
I don’t need hypin niggas ain’t gotta be my fan I know my worth and I’m
priceless
Bitch if you can’t check my shit
The respect my shit
Cause it’s to many fans that’s still rep my shit
Every step I take every breathe I give
I’m the muthafuckin queen of this west side shit
A bitch can’t tell me shit about myself
Cause I done made it out the bottom tryna find myself
You gone trip and fall over tryna find my help cause I love myself ya I trust
myself
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else
I don’t need nobody’s help through that pressure make you do whatever

(traducción)

Una perra no puede decirme una mierda sobre mí
Porque terminé de salir del fondo tratando de encontrarme
Te tropezaste y te caíste tratando de encontrar mi ayuda porque me amo a mí mismo, confío
mí mismo
No necesito a nadie más
No necesito a nadie más
No necesito la ayuda de nadie a través de esa presión que te obliga a hacer lo que sea
Estoy de vuelta en esta perra y de vuelta con una venganza
No ha sido tan duro con la mierda en un minuto
No volví para patear ninguna mierda y ser amigable
Regresé para matar a todos ustedes, ingratos
No podía apagar una mierda y estas azadas eran furtivas.
El señor muestra algo que no muestro perdón
Los contratos me hicieron vincularme y poner a prueba mis límites
Dije a la mierda toda esa mierda y me volví independiente
Les soltaron los grilletes. Me cagué y no soy nuevo en esta mierda.
perra, he sido duro
Actuando falso como una perra, todos han sido un fraude
Doblar un poco pero no doblo perro
Porque soy una perra de perro superior
Y ustedes no pueden superar mi mierda
En una perra mala todavía voy a hacer estallar mi mierda
Escuché una perra que puede superar mis éxitos
Así que voy a ir a esa cabina y voy a soltar mis éxitos
Una perra no puede decirme una mierda sobre mí
Porque terminé de salir del fondo tratando de encontrarme
Te tropezaste y te caíste tratando de encontrar mi ayuda porque me amo a mí mismo, confío
mí mismo
No necesito a nadie más
No necesito a nadie más
No necesito la ayuda de nadie a través de esa presión que te obliga a hacer lo que sea
Niggas enojado conmigo porque terminé de subir de nivel.
Cavaron sus propias tumbas y celebraron
ellos estantes para arriba.
Cuerpo sólido y duro al que no le tengo mucho miedo.
Puedes hacer los mismos movimientos pero te asustaste como la mierda
No tengo miedo de esta mierda
Estoy preparado para esta mierda
De las ventanas a las paredes, estoy fuera de control en esta perra
Solo tengo una oportunidad y no voy a fallar en esta mierda. Como un delfín rosado, soy raro en
esta perra
Es solo un yo, negro, así que vivo así
Encuentra otro yo que sea poco probable
No necesito hipin niggas, no tengo que ser mi fan, sé lo que valgo y estoy
no tiene precio
Perra si no puedes revisar mi mierda
El respeto mi mierda
Porque es para muchos fanáticos que todavía representan mi mierda
Cada paso que doy cada respiro que doy
Soy la muthafuckin reina de esta mierda del lado oeste
Una perra no puede decirme una mierda sobre mí
Porque terminé de salir del fondo tratando de encontrarme
Te tropezaste y te caíste tratando de encontrar mi ayuda porque me amo a mí mismo, confío
mí mismo
No necesito a nadie más
No necesito a nadie más
No necesito la ayuda de nadie a través de esa presión que te obliga a hacer lo que sea