Traducción de la letra de la canción Do Yo Dance - YG, Kamaiyah, RJ

Do Yo Dance (original)

Uh, red cup, turn down for what?
Aye, I’m feelin' good, feelin' great
I’m feelin' good, feelin' great
'Bout to go to church like Ma$e
From the hood, I escape
From the hood, I escape
So I do my dance everyday
I’m just another nigga with some liquor in his liver
I’m aggressive off the drank, just a little, I admit it
When I’m sober I act different, know the difference, I be chillin'
But this ain’t the motherfuckin' time to be chillin'
You see the homie in the corner, that’s my nigga
The other homie in the corner, that’s my nigga
And everybody else wearin' red came with us
You fuck up this good time, we gon' get ya
I throw up WestSide when I stomp with you
Aye, get it, get it, get it, get it
Aye, don’t play girl, come with it
'Cause life too short like midgets
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right
Do my dance, I do my dance, this is how I represent
Ain’t no time to sit and stare, get up and get down to this
Do it, do it, put your back into it
Now slide, slide, go from left to right (That's right)
Come on, sunshine, bright lights, WestSide, this how we ride
I stay on my hips (Stay on my hips)
We slide, we dip, we fly, we drip
We plot and get rich, ugh
But anyway, I’ma dance a little bit, we can hold hands, I can handle it
I’ma get the bands, keep the candle lit
And if you made it from the Land, do yo dance like this
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right
I do my 1−2 step, then I dip
'Cause I got two redbones at my crib (I got 'em, ohh)
Since I’m here, might as well just get lit
But I don’t want 'em goin in my shit
So I hit that slide, to the left, to the right
My hands on her hip tonight, I’ma hit then dip tonight
Just slide, slide, slippity slide
Forget about your troubles and your 9−5
I said slide, slide, slippity slide
When you’re livin' in the city, it’s do or die
Shawty, dip, dip, dip, dip
Gotta keep it on me just in case a nigga trip
Baby, bounce, bounce, bounce
Mama, shake that ass for me, put it in my lap for me
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, yeah do yo dance
I do my dance, do my dance, do my dance, I do my dance
Yup, I slide with it, ride with it, back to the left, then right with it
I slide with it, ride with it, back to the left, then right

(traducción)

Uh, taza roja, ¿rechazar para qué?
Sí, me siento bien, me siento genial
Me siento bien, me siento genial
A punto de ir a la iglesia como Ma$e
Del capó me escapo
Del capó me escapo
Así que hago mi baile todos los días
Solo soy otro negro con algo de licor en el hígado
Soy agresivo con la bebida, solo un poco, lo admito
Cuando estoy sobrio actúo diferente, sé la diferencia, me relajo
Pero este no es el maldito momento para relajarse
Ves al homie en la esquina, ese es mi negro
El otro homie en la esquina, ese es mi negro
Y todos los demás vestidos de rojo vinieron con nosotros
Si jodes este buen momento, te atraparemos
Vomito WestSide cuando pisoteo contigo
Sí, consíguelo, consíguelo, consíguelo, consíguelo
Sí, no juegues chica, ven con eso
Porque la vida es demasiado corta como los enanos
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, sí, do yo dance
Hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile
Sí, me deslizo con él, viajo con él, vuelvo a la izquierda, luego a la derecha con él
Me deslizo con él, viajo con él, de vuelta a la izquierda, luego a la derecha
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, sí, do yo dance
Hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile
Sí, me deslizo con él, viajo con él, vuelvo a la izquierda, luego a la derecha con él
Me deslizo con él, viajo con él, de vuelta a la izquierda, luego a la derecha
Haz mi baile, hago mi baile, así es como represento
No hay tiempo para sentarse y mirar, levantarse y ponerse a esto
Hazlo, hazlo, pon tu espalda en ello
Ahora desliza, desliza, ve de izquierda a derecha (Así es)
Vamos, sol, luces brillantes, WestSide, así es como montamos
Me quedo en mis caderas (Quedo en mis caderas)
Nos deslizamos, nos sumergimos, volamos, goteamos
Tramamos y nos hacemos ricos, ugh
Pero de todos modos, voy a bailar un poco, podemos tomarnos de la mano, puedo manejarlo
Voy a conseguir las bandas, mantendré la vela encendida
Y si lo hiciste de la Tierra, ¿bailas así?
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, sí, do yo dance
Hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile
Sí, me deslizo con él, viajo con él, vuelvo a la izquierda, luego a la derecha con él
Me deslizo con él, viajo con él, de vuelta a la izquierda, luego a la derecha
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, sí, do yo dance
Hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile
Sí, me deslizo con él, viajo con él, vuelvo a la izquierda, luego a la derecha con él
Me deslizo con él, viajo con él, de vuelta a la izquierda, luego a la derecha
Hago mi paso 1-2, luego me sumerjo
Porque tengo dos redbones en mi cuna (los tengo, ohh)
Ya que estoy aquí, también podría encenderse
Pero no quiero que entren en mi mierda
Así que golpeé ese tobogán, a la izquierda, a la derecha
Mis manos en su cadera esta noche, voy a golpear y luego sumergirme esta noche
Simplemente deslice, deslice, deslice resbaladizo
Olvídate de tus problemas y tu 9-5
Dije desliza, desliza, desliza deslizable
Cuando vives en la ciudad, es vida o muerte
Shawty, chapuzón, chapuzón, chapuzón, chapuzón
Tengo que tenerlo conmigo por si acaso un viaje negro
Bebé, rebota, rebota, rebota
Mamá, sacude ese trasero para mí, ponlo en mi regazo para mí
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, sí, do yo dance
Hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile
Sí, me deslizo con él, viajo con él, vuelvo a la izquierda, luego a la derecha con él
Me deslizo con él, viajo con él, de vuelta a la izquierda, luego a la derecha
Do yo dance, do yo dance, do yo dance, sí, do yo dance
Hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile, hago mi baile
Sí, me deslizo con él, viajo con él, vuelvo a la izquierda, luego a la derecha con él
Me deslizo con él, viajo con él, de vuelta a la izquierda, luego a la derecha