Traducción de la letra de la canción Jack Ruby - Kappa gamma, Apathy

Jack Ruby (original)

Round like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel
Never-ending or beginning, on an ever spinning reel
My .38 revolve like the Earth
Like the Earth revolve 'round the sun
Like I’m Jack, Jack, Jack Ruby
Loading up his gun, you better run
Black and white movie where Ap is Jack Ruby
A black '63 Chevy with a rap groupie ridin'
Shotgun under the backseat, briefcase full of money
To meet on the back street, spray bullets
Through bodies and cadavers ricochet through the passenger
Abracadabra, when my .38's revolves, you don’t want to be involved
Bodies in a barrel full of acid will dissolve
As the planets revolve, has the criminals evolved?
It will be another 30 years before it gets solved
I got motherfuckers buried deep as dinosaurs
Imma store bodies underneath the floor at your local liquor store
Analytical, highly connected
Locally accepted, globally respected
Walk up on the motherfucker at a press conference
.38 pop, put a stop to the nonsense
This ain’t outlandish, like a flying saucer
It’s a hidden message to where they’re hiding Hoffa
I author writtens deeper than the Warren Commission
The mission: Overthrow the government system
Assisting mobs, getting jobs done right in the public
They’re gonna love it when I pop Lee right in his stomach
A .38 revolver does it for a reasonable budget
So film it and distribute it, let Oliver Stone cut it
Seriously cold-blooded, in prison you get gutted
The gutterest motherfuckers dont always appear rugged
They regal and equally lethal and even as evil as some of the wickedest people
you believe would deceive you
It’s like an assassin blasting, blood baths
Basking in the glory of a story so gory
Like I walk up on the motherfucker at a press conference
.38 pop, put a stop to the nonsense

(traducción)

Redondo como un círculo en espiral, como una rueda dentro de una rueda
Nunca termina o comienza, en un carrete que gira constantemente
Mi .38 gira como la Tierra
Como la Tierra gira alrededor del sol
Como si fuera Jack, Jack, Jack Ruby
Cargando su arma, será mejor que corras
Película en blanco y negro donde Ap es Jack Ruby
Un Chevy negro del 63 con una groupie de rap cabalgando
Escopeta debajo del asiento trasero, maletín lleno de dinero
Para encontrarnos en la calle trasera, rocíe balas
A través de cuerpos y cadáveres rebotan a través del pasajero
Abracadabra, cuando mi .38 gira, no quieres involucrarte
Los cuerpos en un barril lleno de ácido se disolverán
A medida que giran los planetas, ¿han evolucionado los criminales?
Pasarán otros 30 años antes de que se resuelva
Tengo hijos de puta enterrados profundamente como dinosaurios
Voy a almacenar cuerpos debajo del piso en tu licorería local
Analítico, altamente conectado
Aceptado localmente, respetado globalmente
Camina sobre el hijo de puta en una conferencia de prensa
.38 pop, pon fin a las tonterías
Esto no es extravagante, como un platillo volador
Es un mensaje oculto donde están escondidos Hoffa
Soy autor de escritos más profundos que la Comisión Warren
La misión: Derrocar el sistema de gobierno
Ayudar a las turbas, hacer bien el trabajo en público
Les va a encantar cuando golpee a Lee en su estómago.
Un revólver .38 lo hace por un presupuesto razonable
Así que filmarlo y distribuirlo, dejar que Oliver Stone lo corte
En serio, a sangre fría, en prisión te destripan
Los hijos de puta más canallas no siempre parecen rudos
Son majestuosos e igualmente letales e incluso tan malvados como algunas de las personas más malvadas.
crees que te engañaría
Es como una voladura de asesinos, baños de sangre.
Disfrutando de la gloria de una historia tan sangrienta
Como me acerco al hijo de puta en una conferencia de prensa
.38 pop, pon fin a las tonterías