Traducción de la letra de la canción You In Me - KARD

You In Me (original)

나의 넌 내 꺼 My everything
나의 넌 내 꺼 My everything
Why don’t you know
그 어떤 것도 너를 대신할 순 없어
어둠이 삼켜버린 방 한켠
곳곳에 박힌 네 흔적 또는 파편
널 삭혀도 눈에 밟혀
아침이 날 밝혀도 현실은 안 바뀌어
상실감 안에 갇혀 온전한 날 못 밝혀
네 부재와 결핍 무기력증에 잃은 갈피
고달파진 갈증 내 목을 휘감듯
숨조차 버거운 내 박동은 못해도
반쯤 죽어있는 내 사투
너 왜 날 밀어내려 해
말해봐요
진심이 아닌 걸 알 수 있는데
자꾸 왜 날 밀어내
다 느껴지는데
아무런 말도 왜 안 해주나요
이렇게 널 불러 널
대답 없는 너 I apologize
You are the only one I love, love
보낼 수 없어 널 널
영원할 거야 나의 넌
My love, you are my everything
My love, you are my everything
Why don’t you know
나의 사랑을
(나의 넌 내 꺼) 야 영원히
So painful propane을 너와 나의
불신 위에 뿌린 듯 태워버려
죽인 우릴 되돌리기엔
너무 멀리 와버린
이 Story는 Nightmare
지나치게 아낀 게
숨을 쉰 이유가 돼야 했었는데
오히려 네 숨을 막았네
홀로 남아 어둠을 삼킨 방안에 Damn
왜 날 밀어내려 해
말해봐요
진심이 아닌 걸 알 수 있는데
자꾸 왜 날 밀어내
다 느껴지는데
아무런 말도 왜 안 해주나요
이렇게 널 불러 널
대답 없는 너 I apologize
You are the only one I love, love
보낼 수 없어 널 널
I need you in my life, life, life
이렇게 널 불러 러 러
Come back into my life, life, life
보낼 수 없어 널 널 널
영원할 거야 나의 넌

You In Me (traducción)

Mi, tu eres mio, mi todo
Mi, tu eres mio, mi todo
¿Por qué no sabes?
nada puede reemplazarte
Un rincón de la habitación que la oscuridad se ha tragado
Cuatro rastros o fragmentos esparcidos por todo
Incluso si te borro, mis ojos me pisotean
Aunque la mañana me ilumine, la realidad no cambia
Atrapado en una sensación de pérdida, no puedo revelar mi yo completo
Perdido en tu ausencia y carencia, letargo
Sed agotada, como si se envolviera alrededor de mi cuello
Incluso si ni siquiera puedo vencer los latidos de mi corazón
Mi batalla medio muerta
¿Por qué me alejas?
dígame
se que no es la verdad
¿Por qué sigues alejándome?
lo siento todo
porque no dices nada
te llamo así
Tu sin respuesta te pido perdon
Eres lo único que amo, amor
no puedo dejarte ir
será para siempre mi tú
Mi amor, eres mi todo
Mi amor, eres mi todo
¿Por qué no sabes?
mi amor
(mi eres mia) oye por siempre
Tan doloroso propano tú y yo
Quémalo como si hubiera sido rociado con incredulidad
Para traernos de vuelta a los que nos mataron
han ido demasiado lejos
Esta historia es una pesadilla
aprecio demasiado
Tenía que ser la razón por la que estaba respirando
Más bien, contuve la respiración
Maldita sea en una habitación dejada sola y tragando oscuridad
¿Por qué me alejas?
dígame
se que no es la verdad
¿Por qué sigues alejándome?
lo siento todo
porque no dices nada
te llamo así
Tu sin respuesta te pido perdon
Eres lo único que amo, amor
no puedo dejarte ir
Te necesito en mi vida, vida, vida
llamarte así
Vuelve a mi vida, vida, vida
no puedo dejarte ir
será para siempre mi tú