Traducción de la letra de la canción A Secret Place - Karen Clark Sheard

A Secret Place (original)

This world sometimes seems cruel and cold
And pain doth pierce my very soul,
But there’s a place, a secret place,
a place where i can go.
ooooooooooooooooohh.
A place of peace,
where love abides,
where justice reigns
and God resides,
there is a place,
a secret place,
a place where i can go,
For you shall hide me in your tabernacle
from the rain and storm
and even when my enemies persue me,
you’ll keep me safe from harm,
And when my heart
is filled with pain,
no peace it seems
ill find again
i find that place
a secret place
a place where i can go Choir:
For you shall hide me in your tabernacle
from the rain and storm
and even when my enemies persue me you’ll keep me safe from harm
there is safety, in your tabernacle
there is protection, in your tabernacle
there is security, in your tabernacle
there is sanctuary, in your tabernacle
Lord take me, to your tabernacle
i wanna go, to your tabernacle
Lord take me, to your tabernacle
Lord there you’ll reign
hide me-safely-in your-dwelling-place
There is a place
a secret place
a place where i can go ooooh a secret place
a dwelling place
i wanna go i wanna go.

(traducción)

Este mundo a veces parece cruel y frío.
y el dolor traspasa mi alma,
Pero hay un lugar, un lugar secreto,
un lugar donde puedo ir.
oooooooooooooooohh.
Un lugar de paz,
donde mora el amor,
donde reina la justicia
y Dios reside,
Hay un lugar,
un lugar secreto,
un lugar donde puedo ir,
Porque me esconderás en tu tabernáculo
de la lluvia y la tormenta
y aun cuando mis enemigos me persigan,
me mantendrás a salvo de cualquier daño,
Y cuando mi corazón
se llena de dolor,
no hay paz parece
encontraré de nuevo
encuentro ese lugar
un lugar secreto
un lugar donde puedo ir Coro:
Porque me esconderás en tu tabernáculo
de la lluvia y la tormenta
y aun cuando mis enemigos me persigan, me mantendrás a salvo
hay seguridad, en tu tabernáculo
hay protección, en tu tabernáculo
hay seguridad, en tu tabernáculo
hay santuario, en tu tabernáculo
Señor llévame a tu tabernáculo
quiero ir, a tu tabernáculo
Señor llévame a tu tabernáculo
Señor allí reinarás
escóndeme-a salvo-en-tu-lugar-de-morada
Hay un lugar
un lugar secreto
un lugar donde puedo ir ooooh un lugar secreto
un lugar de vivienda
quiero ir quiero ir.