Traducción de la letra de la canción I'll Be Right There - Karen Clark Sheard

I'll Be Right There (original)

There’s no other love, no where in the world,
Greater than My love for you.
You belong to Me, I adore You,
So don’t hesitate to call me.
I know, (I know sometimes you feel),
Alone, (you're not alone 'cause I’m)
Always, (I'm always by your side);
(oh), I see you everyday…
I see you everyday,
Sending My love your way,
Watching your every move,
Covering you with grace.
All that I ask of you
Talk to Me everyday;
The bond is stronger
Then you know that I’ll be right there.
Look up to the stars,
You see, knowing Me,
Infinity is waiting for you.
I’ll hold to My promise,
Just keep Me in your heart,
You’ll feel safe in knowing I’m there.
I know, (I know sometimes you feel),
Alone, (you're not alone 'cause I’m)
Always, (I'm always by your side);
(oh), I see you everyday…
You’re so precious to Me,
Everyday (I'll hold you so close to Me).
I need you to have faith in Me,
(you can move mountains)
Through My love for you.
I see you everyday,
Sending My love your way,
I’ll be right there.

I'll Be Right There (traducción)

No hay otro amor, en ningún lugar del mundo,
Más grande que Mi amor por ti.
Me perteneces, te adoro,
Así que no dudes en llamarme.
Yo sé, (Yo sé que a veces sientes),
Solo, (no estás solo porque yo estoy)
Siempre, (siempre estoy a tu lado);
(oh), te veo todos los días...
Te veo todos los dias,
Enviando mi amor a tu manera,
Observando cada uno de tus movimientos,
Cubriéndote de gracia.
Todo lo que te pido
Háblame todos los días;
El vínculo es más fuerte
Entonces sabes que estaré allí.
Mira hacia las estrellas,
Ya ves, conociéndome,
Infinity te está esperando.
Mantendré mi promesa,
Sólo guárdame en tu corazón,
Te sentirás seguro al saber que estoy allí.
Yo sé, (Yo sé que a veces sientes),
Solo, (no estás solo porque yo estoy)
Siempre, (siempre estoy a tu lado);
(oh), te veo todos los días...
Eres tan valiosa para mí,
Todos los días (te sostendré tan cerca de mí).
Necesito que tengas fe en Mí,
(puedes mover montañas)
Por Mi amor por ti.
Te veo todos los dias,
Enviando mi amor a tu manera,
Estaré ahí.