Traducción de la letra de la canción If I Can't Say a Word - Karen Clark Sheard

If I Can't Say a Word (original)

Chorus
If I can’t say a word I’ll just wave my hand
If I can’t say a word I’ll just wave my hand
I get so full I would explain it if I could
God’s been just that good
Sometimes I get so filled up Like an overflowing cup
Can’t seem to find the right words to say
Holy Spirit have your way
Chorus
When I think of his love for me The way he looks out for me Sometimes I find myself speechless
His favor leaves me breathless
Chorus
Can I just wave it?
(repeat)
Can I just wave my hand (repeat)
God’s been just that good (repeat 6 times)

If I Can't Say a Word (traducción)

Coro
Si no puedo decir una palabra, solo agitaré mi mano
Si no puedo decir una palabra, solo agitaré mi mano
Me siento tan lleno que lo explicaría si pudiera
Dios ha sido tan bueno
A veces me lleno tanto como una taza rebosante
Parece que no puedo encontrar las palabras adecuadas para decir
Espíritu Santo haz tu camino
Coro
Cuando pienso en su amor por mí La forma en que me cuida A veces me quedo sin palabras
Su favor me deja sin aliento
Coro
¿Puedo solo agitarlo?
(repetir)
¿Puedo solo agitar mi mano (repetir)
Dios ha sido así de bueno (repetir 6 veces)