| When it snows or rains
| Cuando nieva o llueve
|
| Through his eyes it’s still a sunny day
| A través de sus ojos todavía es un día soleado
|
| I never know
| Nunca sé
|
| What my dreamer will come up with this time
| Lo que se le ocurrirá a mi soñador esta vez
|
| Money’s short tough time
| El corto tiempo difícil del dinero
|
| He buys candies for our only dime
| Él compra dulces por nuestra única moneda de diez centavos
|
| «God supplies» says my dreamer
| «Dios suple» dice mi soñador
|
| And he smiles
| y el sonrie
|
| Take me in, make me a dreamer
| Tómame, hazme un soñador
|
| Show how you turn the night into the day
| Muestra cómo conviertes la noche en día.
|
| With your dreamers charm
| Con el encanto de tus soñadores
|
| When I’m with you
| Cuando estoy contigo
|
| I see the world in a grain of sand
| Veo el mundo en un grano de arena
|
| You bring the best of me
| Traes lo mejor de mi
|
| Stay a dreamer for good
| Sigue siendo un soñador para siempre
|
| Making plans, no fun
| Hacer planes, no es divertido
|
| Cause his time is made of bubble gum
| Porque su tiempo está hecho de chicle
|
| He’s always late and he always says
| Siempre llega tarde y siempre dice
|
| That it was the last time
| Que fue la última vez
|
| I can beg or shout
| Puedo rogar o gritar
|
| But he’s still a little child at heart
| Pero todavía es un niño pequeño en el corazón
|
| After all
| Después de todo
|
| It seems much better than it sounds
| Parece mucho mejor de lo que suena
|
| Take me in, make me a dreamer
| Tómame, hazme un soñador
|
| Show how you turn the night into the day
| Muestra cómo conviertes la noche en día.
|
| With your dreamers charm
| Con el encanto de tus soñadores
|
| When I’m with you
| Cuando estoy contigo
|
| I see the world in a grain of sand
| Veo el mundo en un grano de arena
|
| You bring the best of me
| Traes lo mejor de mi
|
| Stay a dreamer for good
| Sigue siendo un soñador para siempre
|
| You got me now
| me tienes ahora
|
| You got me now all fears gone away
| Me tienes ahora todos los miedos se han ido
|
| You got me now
| me tienes ahora
|
| You got me now all fears gone away
| Me tienes ahora todos los miedos se han ido
|
| You’re my dreamer
| eres mi soñador
|
| You’re my dreamer
| eres mi soñador
|
| You’re my dreamer | eres mi soñador |