Traducción de la letra de la canción İki Yüzük Bir Nişan - Karmate

İki Yüzük Bir Nişan (original)

Bugün da böyle geçti umudumuz yarında
Ölmüş adam canlanır kız senin kollarında
Parmağına takmışlar iki yüzük bir nişan
Sordum ona nasılsun dedi halim perişan
Oldun güvercin gibi olur mu sana doymak
Senin yanağın gibi ne bal yenir ne kaymak
Kız seni alabilsem bana ekmek ne lazım
Şimdilik bir öpücük hoşçakal can cağızım

(traducción)

Así pasó hoy, nuestra esperanza es mañana
Hombre muerto cobra vida niña en tus brazos
Te lo ponen en el dedo, dos anillos, un compromiso
Le pregunté cómo estás y me dijo que mi estado de ánimo es miserable.
¿Has sido como una paloma?
Como tu mejilla, ni miel ni crema
Niña, si pudiera llevarte, ¿para qué necesitaría pan?
Un beso por ahora adiós querida