Traducción de la letra de la canción Pazar Hemşin - Karmate

Pazar Hemşin (original)

Pazar Hemşin Çamlıhemşin Ardeşen
Var mı benum gibi sevdaya düşen
Hemşinlinun gözü açık gönlü şen
Hayde kizlar Hemşin yaylalarına
Koyun beni kizlarun mezarina
Hayde kizlar Hemşin yaylalarına
Koyun beni kizlarun mezarina
Pazar ile Ardeşen'un arasi
Yakti beni kaşlarinun karasi
İsmanaşi çalsun horon havasi
Hayde kizlar Hemşin yaylalarına
Yaylaya giderken Hemşin'den geçtum
Soğuk soğuk sularinida içtum
Hemşin güzelinden bir tane seçtum
Hayde kizlar Hemşin yaylalarina

Pazar Hemşin (traducción)

Domingo Hemsin Camlihemsin Ardesen
¿Hay alguien que se enamoró como yo?
Los ojos de Hemshin están abiertos y sus corazones están felices.
Vamos chicas a las tierras altas de Hemşin
Ponme en las tumbas de las chicas
Vamos chicas a las tierras altas de Hemşin
Ponme en las tumbas de las chicas
Entre Pazar y Ardeşen
El negro de tus cejas me quemó
Deja que Ismanasi juegue aire horon
Vamos chicas a las tierras altas de Hemşin
De camino a la meseta, pasé por Hemşin.
Bebí tus aguas frías y frías
Elegí uno de los hermosos Hemşin.
Vamos chicas a las tierras altas de Hemşin