| Kara Deniz (original) | Kara Deniz (traducción) |
|---|---|
| Ula ne oldi sana | qué te ha pasado |
| Çayira yürüyisun | Estás caminando hacia el prado. |
| Pire mi yedi gene | ¿Las pulgas comieron genes? |
| Kaşuni duriyisun | eres anacardo |
| Suyuma giriyisun | estas en mi agua |
| Kıyıma vuriyisun | estas en la playa |
| Anlamadum emice | no entiendo emice |
| Sen kimi soriyisun | a quien le preguntas |
| Bu dereyi derene | Transmitir esta transmisión |
| Zil takayim nerene | ¿Dónde debo usar una campana? |
| Ne laflar ediyisun | ¿Qué estabas diciendo? |
| Şükür seni verene | gracias por dar |
| Çayum demini arar | Cayum busca su brebaje |
| Tütünüm safi zarar | Daños graves al tabaco |
| Funduğumun ahı var | tengo un funk |
| Sen sefa süriyisun | eres un rebaño de alegría |
| Yağmura islanan ben | me mojo en la lluvia |
| Sen hala kuruyisun | todavía estás seco |
| Ey muhterem sayin bey | Oh querido señor |
| İpe un seriyisun | eres un hilo de harina |
| Bu dereyi derene | Transmitir esta transmisión |
| Zil takayim nerene | ¿Dónde debo usar una campana? |
| Ne laflar ediyisun | ¿Qué estabas diciendo? |
| Şükür seni verene | gracias por dar |
| Cennete köprü kıldan | puente al cielo |
| Giderse götür maldan | Si se va, llévatela |
| Çıkan ben he mi yoldan | estoy fuera del camino |
| Sen doğri yürüyisun | estas caminando bien |
| Deyisun rızık haktan | Deyisun derecho de sustento |
| Kızma bana hiç yoktan | No te enojes conmigo por nada |
| Almişim atı çoktan | ya he cogido el caballo |
| Sen hala uyuyisun | todavía estás durmiendo |
| Bu dereyi derene | Transmitir esta transmisión |
| Zil takayim nerene | ¿Dónde debo usar una campana? |
| Ne laflar ediyisun | ¿Qué estabas diciendo? |
| Şükür seni verene | gracias por dar |
