Traducción de la letra de la canción Я наконец-то всем доволен - Каталог

Я наконец-то всем доволен (original)

Я наконец-то всем доволен,
Доволен тёщей и женой,
Своей зарплатой, другом Колей,
Но больше всех — самим собой.
Я не расстрелян не уволен,
В душе порядок и покой.
Я положительно доволен
И не хочу судьбы иной.
Я наконец-то всем доволен |
2 раза
Я наконец-то всем доволен,
И круг друзей моих широк.
Мы любим петь о нашей доле,
Мы можем слушать крепкий рок.
Мы уезжаем летом к морю,
На лыжах бегаем зимой,
Я положительно доволен
И не хочу судьбы иной.
Я наконец-то всем доволен |
2 раза
Мне говорят, что я банален,
И не герой и не кумир,
Что я не индивидуален,
Что беден мой духовный мир,
А я не беден и не болен,
И очень рад, что я такой,
Я положительно доволен
И не хочу судьбы иной.
Я наконец-то всем доволен |
2 раза

(traducción)

por fin estoy feliz con todo
satisfecho con suegra y esposa
Con su salario, amigo Kolya,
Pero sobre todo, por ti mismo.
No me dispararon, no me despidieron,
Hay orden y paz en el alma.
estoy positivamente satisfecho
Y no quiero un destino diferente.
Por fin estoy feliz con todo |
2 veces
por fin estoy feliz con todo
Y mi círculo de amigos es amplio.
Nos encanta cantar sobre nuestra suerte,
Podemos escuchar rock duro.
Nos vamos en el verano al mar,
Corremos con esquís en invierno,
estoy positivamente satisfecho
Y no quiero un destino diferente.
Por fin estoy feliz con todo |
2 veces
Me dicen que soy banal
Y no un héroe y no un ídolo,
Que no soy individual
que mi mundo espiritual es pobre,
Y no soy pobre y no estoy enfermo,
Y estoy muy contento de que soy
estoy positivamente satisfecho
Y no quiero un destino diferente.
Por fin estoy feliz con todo |
2 veces