Traducción de la letra de la canción Open Fire - Kate Boy, La Fleur

Open Fire (original)

You’re a riot
But the quiet in me sometimes needing a shake
Dance in circles
But the wild and free sometimes needing to chase
As I run I become something I always want to be
And the closer the summer, the less likely we ought to freeze
I’ll keep myself in open fire for you
I’ll do it again
In the perfect hour right away
But I’d still do, do it all again
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
High and low
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
Elevated
Spreading wings in me that I’m not gonna clip
Estimated
It’s blank courage you see, I’m expecting to trip
As we fly I’ve decided that it’s worth every risk I take
If I know all the heights, and I don’t need to dream awake
I’ll keep myself in open fire for you
I’ll do it again
In the perfect hour right away
But I’d still do, do it all again
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
High and low
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
I’m for everything, for every bound
We can stretch our chest, no cages for the hearts now
Through everything, through thick and thin
I had partied out
I’ll keep myself in open fire for you
I’ll do it again
In the perfect hour right away
But I’d still do, do it all again
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
High and low
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh

Open Fire (traducción)

eres un alboroto
Pero la tranquilidad en mí a veces necesita un batido
Baila en círculos
Pero los salvajes y libres a veces necesitan perseguir
Mientras corro me convierto en algo que siempre quiero ser
Y cuanto más cerca esté el verano, es menos probable que debamos congelarnos
Me mantendré a fuego abierto por ti
Lo haré de nuevo
En la hora perfecta de inmediato
Pero todavía lo haría, lo haría todo de nuevo
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
Alto y bajo
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
Elevado
Extendiendo alas en mí que no voy a cortar
Estimado
Es coraje en blanco que ves, estoy esperando tropezar
Mientras volamos, he decidido que vale la pena cada riesgo que asumo
Si conozco todas las alturas, y no necesito soñar despierto
Me mantendré a fuego abierto por ti
Lo haré de nuevo
En la hora perfecta de inmediato
Pero todavía lo haría, lo haría todo de nuevo
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
Alto y bajo
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
Estoy para todo, para cada límite
Podemos estirar nuestro pecho, no hay jaulas para los corazones ahora
A través de todo, en las buenas y en las malas
yo había salido de fiesta
Me mantendré a fuego abierto por ti
Lo haré de nuevo
En la hora perfecta de inmediato
Pero todavía lo haría, lo haría todo de nuevo
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh
Alto y bajo
Oh-oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-ooh