Traducción de la letra de la canción Не забуду - Kate Melody

Не забуду (original)

Листья на снегу не забудут нас.
Ветер позови, обними сейчас.
Словно наяву, словно в первый раз.
Каплями дождя, в блеске твоих глаз.
Припев:
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.
Куплет 2: Kate Melody
Небо на губах, лучики тепла.
Тают не спеша, все мои слова.
Словно наяву, словно все для нас.
Обнимает ночь нежно, в первый раз.
Припев:
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.
Снова не со мной.
Снова не с тобой.
Больше не одна, больше не твоя я.

(traducción)

Las hojas en la nieve no nos olvidarán.
Llama al viento, abrázame ya.
Como si en realidad, como si fuera la primera vez.
Gotas de lluvia, en el brillo de tus ojos.
Coro:
De nuevo, no conmigo.
No contigo de nuevo.
Ya no solo, ya no tu yo.
De nuevo, no conmigo.
No contigo de nuevo.
Ya no solo, ya no tu yo.
Verso 2: Kate Melody
El cielo en los labios, rayos de calor.
Derrite lentamente, todas mis palabras.
Como si en realidad, como si todo fuera para nosotros.
Abraza la noche suavemente, por primera vez.
Coro:
De nuevo, no conmigo.
No contigo de nuevo.
Ya no solo, ya no tu yo.
De nuevo, no conmigo.
No contigo de nuevo.
Ya no solo, ya no tu yo.
De nuevo, no conmigo.
No contigo de nuevo.
Ya no solo, ya no tu yo.
De nuevo, no conmigo.
No contigo de nuevo.
Ya no solo, ya no tu yo.