Traducción de la letra de la canción ALLES SCHON GESEHEN - Katja Krasavice

ALLES SCHON GESEHEN (original)

Zweihundert km/h, ich zieh' an dir vorbei
Keine Zeit, ich mache Money
Hab' vergessen wie du heißt
Nein, es tut mir nicht leid (Nein, nein)
Ich hab' alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n
Ey, was denkst du, wer du bist?
Ich geb' 'n Fick
Ich weiß, dass du mich grad vermisst (Jaja)
Und du siehst mich jeden Tag auf deiner Timeline
Du fuckst mich ab, Junge, bye-bye
Alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n (Yeah)
Das mit uns hat nichts mehr zu bedeuten (Ja)
Denn deine Liebe war von Anfang an geheuchelt (Ja)
Du weißt, auf mich steh’n alle deine Freunde (Alle)
Und jetzt fickst du nur noch Bitches, die mir folgen
Sogar meine Mom hasste deine Art
Also halt jetzt deine Fresse und mach mir nicht auf krass
Deine Neue macht mir nach, ich weiß, du kommst nicht klar
Ich lache über dich, wenn du die Leute nach mir fragst (Jaja)
Zweihundert km/h, ich zieh' an dir vorbei
Keine Zeit, ich mache Money
Hab' vergessen wie du heißt
Nein, es tut mir nicht leid (Nein, nein)
Ich hab' alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n
Ey, was denkst du, wer du bist?
Ich geb' 'n Fick
Ich weiß, dass du mich grad vermisst (Jaja)
Und du siehst mich jeden Tag auf deiner Timeline
Du fuckst mich ab, Junge, bye-bye
Alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n (Yeah)
Baby, jeder kriegt, was er verdient (Yeah)
Du weißt, unser Sex war wie im Paradies (Paradies)
Heute nimmst du nur noch, was du kriegst (Jaja)
Und liegst im Bett neben 'ner billigen Kopie
Alles was mal war, hat heute kein Gewicht
Babe, ich bin ein Star, jeder kennt mein Gesicht
Weil ich dich nicht mehr will, nennst du mich 'ne Bitch
Aber hörst du mein’n Nam’n, weiß ich, dass dein Herz zerbricht (Jaja)
Zweihundert km/h, ich zieh' an dir vorbei
Keine Zeit, ich mache Money
Hab' vergessen wie du heißt
Nein, es tut mir nicht leid (Nein, nein)
Ich hab' alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n
Ey, was denkst du, wer du bist?
Ich geb' 'n Fick
Ich weiß, dass du mich grad vermisst (Jaja)
Und du siehst mich jeden Tag auf deiner Timeline
Du fuckst mich ab, Junge, bye-bye
Alles schon gesehen, schon gehört
Ist schon okay, du kannst jetzt geh’n (Yeah)
(Du kannst jetzt geh’n (Yeah)
Du kannst jetzt geh’n)

(traducción)

Doscientos km/h, te paso
No hay tiempo, estoy ganando dinero
se me olvido tu nombre
No, no lo siento (No, no)
Lo he visto todo, lo he oído todo
Está bien, puedes irte ahora.
Oye, ¿quién te crees que eres?
me importa un carajo
Sé que me extrañas ahora mismo (Sí, sí)
Y me ves en tu línea de tiempo todos los días
Me jodes, chico, adiós
Visto todo, oído todo
Está bien, puedes irte ahora (Sí)
Que con nosotros ya no significa nada (Sí)
Porque tu amor fue falso desde el principio (sí)
Conoces a todos tus amigos como yo (todos)
Y ahora solo jodes perras que me siguen
Incluso mi mamá odiaba tu forma de ser.
Así que ahora cállate y no me hagas grosero
Tu nueva chica me imita, se que no puedes con eso
Me río de ti cuando le preguntas a la gente por mí (sí, sí)
Doscientos km/h, te paso
No hay tiempo, estoy ganando dinero
se me olvido tu nombre
No, no lo siento (No, no)
Lo he visto todo, lo he oído todo
Está bien, puedes irte ahora.
Oye, ¿quién te crees que eres?
me importa un carajo
Sé que me extrañas ahora mismo (Sí, sí)
Y me ves en tu línea de tiempo todos los días
Me jodes, chico, adiós
Visto todo, oído todo
Está bien, puedes irte ahora (Sí)
Bebé, todos obtienen lo que se merecen (Sí)
Sabes que nuestro sexo era como el paraíso (paraíso)
Hoy solo tomas lo que puedes conseguir (Sí, sí)
Y acostarse en la cama junto a una copia barata
Todo lo que una vez fue hoy no pesa
Cariño, soy una estrella, todos conocen mi cara
Porque ya no te quiero me llamas perra
Pero escuchas mi nombre, sé que tu corazón se está rompiendo (sí)
Doscientos km/h, te paso
No hay tiempo, estoy ganando dinero
se me olvido tu nombre
No, no lo siento (No, no)
Lo he visto todo, lo he oído todo
Está bien, puedes irte ahora.
Oye, ¿quién te crees que eres?
me importa un carajo
Sé que me extrañas ahora mismo (Sí, sí)
Y me ves en tu línea de tiempo todos los días
Me jodes, chico, adiós
Visto todo, oído todo
Está bien, puedes irte ahora (Sí)
(Puedes irte ahora (Sí)
Puedes irte ahora)