Traducción de la letra de la canción Roulette - Katy Perry

Roulette (original)

I'm uptight
Playing by the rules in this game of life
365 days on the grind
Something's stirring, I might need to unwind
Then, there's you
Texting me a little bubble of trouble
I've tried to ignore these thoughts that rumble
I think I'm bored of being so careful
Big city lights
Got me flirting with fire
Tonight I'ma let my hair down, have a few rounds and
Just let go
Like roulette, oh oh
Wanna close my eyes and roll it with you
Like roulette, oh oh
Wanna lose control and forget with you
Like roulette
Let's roll it
They say everything in moderation
And sometimes you got to give in to temptation
So I drop a pin to my location
Let's roll the dice
Big city lights
Got me flirting with fire
Tonight I'ma let my hair down, have a few rounds and
Just let go
Like roulette, oh oh
Wanna close my eyes and roll it with you
Like roulette, oh oh
Wanna lose control and forget with you
Like roulette
Let's roll it
Like roulette
(Let's roll it)
So tonight we test limits
Take the safety off for a minute
'Cause my love's a bullet with your name written on it
Just load it and spin it
Like roulette, oh oh
Wanna close my eyes and roll it with you
Like roulette, oh oh
Wanna lose control and forget with you
Like roulette
Let's roll it
Like roulette
Wanna close my eyes and roll it with you
(Like roulette)

Roulette (traducción)

estoy tenso
Jugando según las reglas en este juego de la vida
365 días en la rutina
Algo se está moviendo, podría necesitar relajarme
Entonces, estás tú
Enviándome un mensaje de texto con una pequeña burbuja de problemas
He tratado de ignorar estos pensamientos que retumban
Creo que estoy aburrido de ser tan cuidadoso
Luces de la gran ciudad
Me hizo coquetear con el fuego
Esta noche me soltaré el pelo, tendré algunas rondas y
Dejar ir
Como la ruleta, oh oh
Quiero cerrar mis ojos y rodarlo contigo
Como la ruleta, oh oh
Quiero perder el control y olvidar contigo
como la ruleta
vamos a rodar
Dicen todo con moderación
Y a veces tienes que ceder a la tentación
Así que coloco un pin en mi ubicación
tiremos los dados
Luces de la gran ciudad
Me hizo coquetear con el fuego
Esta noche me soltaré el pelo, tendré algunas rondas y
Dejar ir
Como la ruleta, oh oh
Quiero cerrar mis ojos y rodarlo contigo
Como la ruleta, oh oh
Quiero perder el control y olvidar contigo
como la ruleta
vamos a rodar
como la ruleta
(vamos a enrollarlo)
Así que esta noche ponemos a prueba los límites
Quítate el seguro por un minuto
Porque mi amor es una bala con tu nombre escrito en ella
Solo cárgalo y gíralo.
Como la ruleta, oh oh
Quiero cerrar mis ojos y rodarlo contigo
Como la ruleta, oh oh
Quiero perder el control y olvidar contigo
como la ruleta
vamos a rodar
como la ruleta
Quiero cerrar mis ojos y rodarlo contigo
(Como la ruleta)