Traducción de la letra de la canción Love Story - Катя Баглаева

Love Story (original)

В полуночной тишине растворяюсь в тебе
Я написала «Люблю» на моей луне
И наши тени на стене
Танцуют как в хрустальном сне
Припев:
В моей истории любви только я и ты
Моя история любви только для двоих
И в море счастья моего кружится голова
В моей истории любви не нужны слова
Не нужны слова…
В бокале.
разговор кубиками льда
И разрешая этот спор, ночь сказала «да»
И наши тени на стене
Танцуют как в хрустальном сне
Припев

Love Story (traducción)

En el silencio de la medianoche me disuelvo en ti
Escribí "te amo" en mi luna
Y nuestras sombras en la pared
Bailando como en un sueño de cristal
Coro:
En mi historia de amor, solo tú y yo
Mi historia de amor es solo para dos
Y en el mar de mi felicidad mi cabeza da vueltas
Las palabras no hacen falta en mi historia de amor
Sin palabras...
en un vaso
hablando con cubitos de hielo
Y resolviendo esta disputa, la noche dijo "sí"
Y nuestras sombras en la pared
Bailando como en un sueño de cristal
Coro