Traducción de la letra de la canción Небо на двоих - Катя Баглаева

Небо на двоих (original)

Каплями серого дождя
Размывает пятна
День без тебя не любя
Как вернуть обратно
Ночь полную огня
Полную страсти не в моей власти
Рвет на части гасит день на моем окне
Тает
Как мне тебя не хватает
Припев:
Я люблю тебя
Я видела во сне твои глаза
Я таю как свеча
В твоих руках мы звезды в облаках
Моей любви
Я небо на двоих.
Сердце сгорает без тебя
Так неосторожно
Ждет и надеется зря
Повторить невозможно
Ночь полную огня, полную страсти не в моей власти
Рвет на части гасит день на моем окне
Тает
Как мне тебя не хватает

Небо на двоих (traducción)

Gotas de lluvia gris
difumina las manchas
Un día sin ti sin amar
como volver
Noche llena de fuego
Lleno de pasión no está en mi poder
Desgarrar apaga el día en mi ventana
se derrite
te extraño mucho
Coro:
te amo
Vi tus ojos en un sueño
me derrito como una vela
En tus manos somos las estrellas en las nubes
de mi amor
Soy el cielo para dos.
El corazón arde sin ti
tan descuidado
Esperando y esperando en vano
es imposible repetir
Una noche llena de fuego, llena de pasión no está en mi poder
Desgarrar apaga el día en mi ventana
se derrite
te extraño mucho